示子遹·吾家太傅后作品原文
示子遹
吾家太傅后,衿佩盛青青。
我忝殿诸老,汝能通一经。
学先严诂训,书要讲声形。
夙夜常相勉,诸孙待典刑。
示子遹·吾家太傅后作品赏析
这首诗写于开禧二年(1206)夏,陆游八十二岁,在山阴。幼子子遹本年二十八岁,编《剑南诗续稿》成,共四十八卷,又得调官永平钱监,但尚未赴任。父子将别时,诗人对爱子进行家风和治学方面的教育,希望子遹成为孙辈学习的好榜样。
示子遹·吾家太傅后作品注释
1、子遹:陆游幼子,亦作子聿。
2、吾家句:陆游的高祖陆轸,进士,吏部郎中,直昭丈馆,知严州,赠太傅。陆游的曾祖陆珪,国子博士,赠太傅。陆游的祖父陆佃,尚书左丞,赠太师,封楚国公。陆游的父亲陆宰,提举,转运副使,直秘阁,赠少傅。
3、衿佩句:《诗经·郑风·子衿》有“青青子衿”、“青青子佩”句子。青色的衣领,青色的佩玉,是青年学子的服饰。全句意为:我们陆家是书香门第,子弟都是认真读书学习的。
4、我忝句:陆游曾任通判、提举,知严州,除秘书监,封渭南伯。忝:辱,有愧于。殿:行军走在最后,引申为最后、最下。诸老:指父祖先辈。
5、通一经:精通一部儒家经典。
6、诂训:即训诂,就是关于古书字句的解释。
7、书:文字,这里指识字。声形:声指声旁,即音符;形指形旁,即义符。这里泛指汉字的造字方法。
8、夙夜:早晚,朝夕。
9、典刑:同“典型”,常规,规范。这里是好榜样的意思。