老将作品原文
老将(二首)
忆昔东都有事宜,夜传帛诏起西师。
功名无分身空在,犹指金创说战时。
百战西归变姓名,悲歌击筑醉湖城。
貂裘换得金鸦嘴,种药南山待太平。
老将作品赏析
这两首诗写于绍熙三年(1192)秋,这年陆游六十八岁,在山阴,领祠禄,封山阴县开国男,食邑三百户。诗中老将不一定真有其人,诗人只是借一位退休老将之口来表达自己心中的感慨。一位老军人身经百战,浑身刀疤,最后只是遣散回乡,种药南山。诗人对老将遭遇十分同情,因为在老将身上也反映出了诗人自己的经历和不幸。
老将作品注释
1、忆昔句:靖康元年(1126)金兵围攻东都汴京,北宋朝廷号召各路兵马援救。事宜:事情的安排和处理。宜:谓宜做的事。
2、帛诏:写在绢帛上的诏书。起西师:调动驻守在西部的军队来援救东都。
3、功名句:在功名方面没有得到什么名分,只留着身体空无所有地活着。
4、犹指句:年老时还指着身上的刀箭伤疤讲述当年交战时的情景。
5、百战句:参加许多次战争后调回西部原来的驻地,后来就隐姓埋名退休回乡了。
6、悲歌击筑:表示内心的激昂慷慨。借用荆轲的故事。《史记·刺客列传》:“至易水之上,既祖(古代远行,必祭道路之神,将行,饮酒,叫做祖,故饯行称祖道)取道(上路),高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:‘风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!’复为羽声慷慨,士皆瞋目,发尽上指冠。于是荆轲就车而去,终已不顾。”湖城:指山阴城。
7、貂裘:貂皮制作的战袍。金鸦嘴:像鸦嘴的铁锄。
8、南山:指山阴的南山。