陆游的《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作》这首诗写于乾道九年(1173)九月,当时陆游在嘉州。诗中描写了梦中收复失地的宏伟场面和欢欣鼓舞的心情。陆游一直受到投降派的压制,他提出的抗金主张一直未被采纳,内心是非常苦闷的。因而常借梦幻来寄托他的爱国热忱和杀敌雄心。他的诗稿里记梦的诗篇很多,日有所思,夜有所梦,他的梦境反映了他的理想,他的未能实现的抱负变成了睡梦中的幻影。他的记梦诗实际上就是他的咏怀诗,梦中的情景就是诗人的理想、愿望的海市蜃楼。
九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作作品原文
九月十六日夜梦驻军河外,遣使招降诸城,觉而有作
杀气昏昏横塞上,东并黄河开玉帐。
昼飞羽檄下列城,夜脱貂裘抚降将。
将军枥上汗血马,猛士腰间虎文韔。
阶前白刃明如霜,门外长戟森相向。
朔风卷地吹急雪,转盼玉花深一丈。
谁言铁衣冷彻骨?感义怀恩如挟纩。
腥臊窟穴一洗空,太行北岳元无恙。
更呼斗酒作长歌,要遣天山健儿唱。
九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作作品赏析
河外,黄河以外。古代指黄河以西,此处包括黄河东北。遣使,派遣使者。觉,醒来。
此诗作于孝宗乾道九年(1173)九月,陆游49岁,在嘉州知州任上。诗人于夏天摄知嘉州事,身在后方,心系前线。当“索虏自相残”的消息不断传来,沦陷区人民的反抗不时发生,诗人报国之心便踊跃不已。现实无法实现赴身疆场的热望,便化成梦境。题中表明“觉而有作”,在于坐实梦境。首四句写河外战场,次四句写军幕威容,又四句写报国忠心,后四句写胜利喜悦,环环紧扣,脉络清晰。运用浪漫想象,将人生理想表现得极其壮美。其时诗人正在编《岑嘉州诗集》,可以看到岑参诗风对诗人的影响。
九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作作品注释
1、河外:古代称黄河以北为河内,黄河以南为河外。《史记·正义》:“古帝王之都多在河东、河北,故呼河北为河内,河南为河外。”
2、杀气句:杀气昏昏濛濛地横亘在边塞上。
3、东并句:在东边依傍黄河扎下主帅军帐。
4、昼飞句:白天用快马传递紧急军用文书,降服了许多城池。羽檄(xí):汉代用一尺二寸长的木简为书以征兵,叫做檄。如有急事,则插鸟羽于其上,以示紧急,要飞速传递,谓之羽檄,亦名羽书。后世紧急军用文书统称为羽檄。
5、夜脱句:晚上脱下貂皮大衣抚慰投降的将领。
6、将军句:将军的马糟上拴着千里马。汗血马:据《汉书》说,汉武帝时大将李广利斩西域大宛王,得汗血马,是日行千里的良马,这里指主帅的坐骑。
7、猛士句:勇猛的战士腰间悬挂着画有虎头的弓套。韔(chàng):弓套。
8、门外句:营门外警卫战士手持长戟森严地相对站立着。长戟(jĭ):古代兵器,在长柄一端装有青铜或铁制成的枪尖,旁边附有月牙形锋刃。森:森严肃穆。相向:面对面地站着。《史记·项羽本纪》:“哙即带剑拥盾入军门,交戟之卫士欲止不内。”交戟之士即相向的卫士将长戟交叉封锁道路。
9、转盼句:转眼之间积雪就有一丈深了。玉花:雪花。因雪花洁白如玉,故称。
10、如挟纩(jiā kuàng):如同怀挟丝棉一样温暖。语出《左传·宣公十二年》:“师人多寒,王巡三军,拊而勉之,三军之士皆如挟纩。”杜预注:“纩,绵也,言说(悦)以忘寒。”
11、腥臊句:金兵盘踞的腥臊巢穴一扫而空,彻底夷平。
12、太行句:太行山和北岳恒山依然无恙。元:原来,本来。这里作依然、依旧解:恙:病。
13、更呼二句:再叫人把大斗好酒取来酣饮,写出长篇诗歌,要让天山下的健儿们放声歌唱。意思是:从太行山、恒山直到新疆的天山,全国版图全部恢复。