齐风·敝笱原文
齐风·敝笱
敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云。
敝笱在梁，其鱼鲂鱮。齐子归止，其从如雨。
敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水。
--诗经
齐风·敝笱赏析
笱是一种捕鱼工具，我们在《邶风·谷风》里已经讲过。“敝笱”就是底都烂了的笱，什么都关不住了，任由鱼儿在里面游来游去。
这首诗是讽刺一个叫文姜的齐国公主，文是她的名字，姜是她的姓，也是齐国国君的姓，那个时候都是这样，把女子的姓摆在后面，就和《燕燕于飞》中的那个庄姜一样。文姜这个女人非常糟糕，《春秋左传》上都有关于她的记载：又好出风头，又喜欢乱搞，简直整得不像话了。她本来是嫁到鲁国作鲁桓公的夫人，但她不仅和她同父异母的哥哥齐襄公私通，还在鲁国和很多男子乱搞，最后甚至把这些人带回娘家齐国去住，搞得乌烟瘴气，鲁桓公畏惧齐国的强大，不敢管她，听之任之。齐国人看不惯，就有这首诗在社会上流传。
1．敝笱在梁，其鱼鲂鳏。
齐子归止，其从如云。
2．敝笱在梁，其鱼鲂鱮。
齐子归止，其从如雨。
3．敝笱在梁，其鱼唯唯。
齐子归止，其从如水。
前面两章意思相近，都是说那个河中的敝笱形同虚设，各种各样的鱼全在里面随意出入，就像文姜带的那么多随从一样。“梁”是鱼笱捕鱼的辅助设施。“鲂”是鲂鱼，也叫鳊鱼，体型比较大；“鳏”也是一种体型很大的鱼，又叫鲩鲲，因为它喜欢单独游动，所以后来就用来指称无偶的男子，叫做“鳏夫”；“鱮”是鲢鱼的古称，就是我们喊胖头鱼的那种花鲢，这些都是体型很大的鱼，它们都在那个敝苟里面随意游进游出，所以敝笱完全是形同虚设了。“齐子”指文姜，“归”是回娘家，“止”是个语气词，没有具体意义。“其从”者，“她的随从”也；如云如雨者，形容其多也。前面两句是比喻：河梁中间安了一个鱼笱，好像能关得住鱼儿，结果它是个烂了底子的笱，那么大的鱼都在里头随便进出。这就好像鲁桓公一样，说是文姜的丈夫，结果文姜把那么多乱七八糟的男人当成随从带回娘家。鱼和水，在古时候经常是用来比喻男女关系的，所以这几句诗讽刺意味非常明显，也是很厉害的挖苦。
第三章“其鱼唯唯”的“唯唯”，就是“逶逶”，形容各种各样的鱼一条跟着一条，对那个形同虚设的敝笱毫无顾忌，好像流水一样顺顺当当，这就是“其从如水”。这既是讽刺鲁桓公不管事，也是批评文姜的滥交。
我觉得还需要为大家补充说明一点：齐国的国都叫临淄，就是现在的山东淄博，曾经是春秋时期第一大城市；齐国的富裕程度和文化发展，都是春秋时期最高的，所以它比较开化。像我们讲的这三首诗，都是很明显地讽刺君主、讽刺官方，这也说明齐国的政治比较开明，能够容忍讽刺。所以，不要以为歌功颂德之作多，就是社会文明的表现，实际的情况，恐怕恰恰相反。