无中生有作品原文
诳也，非诳也，实其所诳也。少阴、太阴、太阳。
无中生有作品按语
无而示有，诳也。诳不可久而易觉，故无不可以终无。无中生有，则由诳而真，由虚而实矣。无不可以败敌，生有则败敌矣。
如令狐潮围雍丘，张巡缚藁为人千余，披黑夜，夜缒城下，潮兵争射之，得箭数十万。其后复夜缒人，潮兵笑，不设备。乃以死士五百斫潮营，焚垒幕，追奔十余里。
无中生有原文译文
运用假象欺骗对方，但并非全部都是假的，而是让对方把假象当成真相。这就是要巧妙地用阴阳转化之理，把小假象发展到大假象，在极端虚假之后，再采用真实的行动。
无中生有按语译文
没有而装作有，这就叫作欺骗。欺骗不能长久使用，因为长久使用容易被对方觉察，所以没有的不能长久没有。无中生有，就是把假象变成事实，把空虚变成实在。什么都没有是不可能打败敌人的，而在假象之下推出真实，就能打败敌人。
例如，唐朝叛将令狐潮围困雍丘城，张巡扎了1000多个草人，并给它们都穿上黑衣服，乘夜用绳索把草人从城墙上吊下去，令狐潮手下的士兵争先恐后地用箭射击，因此张巡获得几十万支箭。后来，张巡又乘夜将草人吊下去，令狐潮手下的士兵看着发笑，不再提防。于是张巡乘机吊下500名死士，杀向令狐潮的军营，烧毁令狐潮的营帐，并且追杀令狐潮的军队十多里。
无中生有作品注释
诳：欺骗。
实：使……成为现实。
少阴、太阴、太阳：少阴，虚假；太阴，虚假之极；太阳，真相之极。这样的排列，表现出欺敌活动的发展过程，即先用小假象欺骗，再用大假象，最后突然推出真相。
令狐潮：唐代雍丘令。安史之乱时，想献城以投靠安禄山，后失败。
张巡：唐代真源县令。安史之乱时，起兵守雍丘，后转守睢阳阵亡。
缒：用绳子拴着人或物从高处往下送。
斫：砍，削。
无中生有计名探源
此计出自《老子·四十章》：“天下万物生于有，有生于无。”
无中生有经典实例
战例一：骊姬下毒害申生
春秋时候，晋献公在一次战役中打败了骊戎，骊戎向晋献公进献一名美女，名叫骊姬。骊姬年轻貌美，深得晋献公宠爱。就在被封为夫人后不久，骊姬便为晋献公生了个儿子，起名奚齐。
骊姬一直想立奚齐为晋国太子，以继承王位。可当时晋献公已立已故夫人齐姜之子申生为太子。要想立奚齐为太子，就必须除掉申生，为此骊姬想出了一条毒计。
一天，骊姬派人对申生说：“国君最近梦见你的母亲齐姜向他哭诉说没有食物十分饥饿，希望你能早点去宗庙去祭拜她。”申生毫不怀疑，立刻便前往曲沃去祭拜生母。祭拜结束后，他把祭祀所用的酒肉带回来孝敬晋献公。当时，晋献公在外打猎还未回，骊姬便趁无人之时在酒肉里下毒。等晋献公打猎归来，骊姬殷勤地把毒酒献上并说：“臣妾近日梦见齐姜对臣妾说没有食物十分饥饿，因为国君出去了，所以请太子前去祭拜齐姜。现在留祭品在此，等国君很久了。”晋献公取酒欲饮。骊姬跪下阻止说：“酒食从外面来，不可不试。”晋献公于是将酒洒在地上，突然沾了酒的地面上突起了一个个小土泡，晋献公望之色变，马上叫人把肉给狗吃，狗当场身亡。骊姬假装不信，又传来内侍，让其尝酒肉。内侍才吃下便七窍流血而亡。晋献公龙颜大怒。申生知道之后，虽知自己是被人陷害的，但也无计可施，最后自杀。
申生死后，骊姬又诬陷申生的两个弟弟重耳和夷吾，说他们也参与了下毒谋害国君的阴谋。结果，申生的两个弟弟也吓得逃走，骊姬的阴谋终于得逞。晋献公死后，奚齐顺利继位。但因奚齐治国无方，晋国从此一蹶不振，直到后来重耳回国主政，晋国才得以中兴。
战例二：彼得大帝智退敌军
18世纪初，为争夺波罗的海的制海权，俄国和瑞典发生了大规模的战争。瑞典在第一次进攻失利后，经过认真准备，再次向俄国发起进攻，并很快在俄国沿海登陆。当时，俄国沿海地区兵力薄弱，被瑞典人逼得一退再退，以致俄国国内一片混乱。
面对危机，俄国沙皇彼得大帝异常冷静。他知道瑞典国王查理十二和瑞典军队的将领们做事一向优柔寡断，缺乏坚定的意志。如果利用瑞典人的这一弱点，俄国就有可能转危为安。于是，彼得大帝派遣了一大批紧急信使携带着他的亲笔信奔赴全国各地，命令各地的指挥官立刻派兵支援俄国沿海地区。事实上，彼得大帝信中所说的那些援军根本就不存在，有的也是远水解不了近渴。
很多负责传送命令的信使故意乱走，并暴露身份，结果很快便被瑞典人俘获了，就连身上的密信也被瑞典人搜了去。瑞典将领对彼得大帝的绝密命令十分在意，都认为俄国人隐瞒了军事实力，俄国军队之所以不怎么抵抗就退出沿海地区，是因为他们有更大的阴谋。于是他们决定放弃已经占领的俄国沿海地区，迅速撤兵回国。
就这样，彼得大帝不费一枪一弹就吓退了敌人，解除了俄国的危机，并保住了新都彼得格勒和其战略设施。
实例三：凭空编造的风水宝地
为发展旅游业，增加经济收益，地处日本偏僻地区的伊那镇，人为地“创造了一个古迹”。首先他们派出大队人马前往日本各地，经过几个月的调查，搜集到了一个关于侠客勘太郎的民间故事。尽管这只是一个子虚乌有的神话，但主管部门却借题发挥，对此大做文章。
不久之后，伊那镇的火车站广场上，奇迹般竖立起了一座勘太郎的铜像。同时，人们也在书店里惊奇地发现一下子多了许多描写勘太郎侠骨仁心、扶危济困的故事书。而在旅游品商店里，也出现了大量的勘太郎木雕、勘太郎腰带、勘太郎兵器等新玩意，甚至在伊那镇的街头也一夜间到处传唱起了勘太郎的赞歌。
经过如此的刻意经营，勘太郎竟被捧为了日本家喻户晓的英雄，而作为传说中勘太郎的诞生地伊那镇，自然也随之热闹了起来，成为了闻名遐迩的旅游胜地。