周武帝 宣帝作品原文
周武帝 宣帝
南宋·洪迈
周武帝平齐，中原尽入舆地，陈国不足平也，而雅志节俭，至是愈笃。后宫惟置妃二人，世妇三人，御妻三人，则其下保林、良使辈，度不过数十耳。一传而至宣帝，奢淫酣纵，自比于天，广搜美女，以实后宫，仪同以上女不许辄嫁，遂同时立五皇后。父子之贤否不同，一至于此！
周武帝 宣帝作品注释
尽入舆地：都成为他的领土。
愈笃：越发专一坚定。
贤否：贤明与奸恶。
周武帝 宣帝作品译文
北周武帝灭掉北齐后，中原地区都成了他的领土，地处江南的陈国就容易平定了，而他素志节俭，到这时意志更加专一。后宫仅设置妃子二人，世妇三人，御妻三人，保林、良使等女官，大概不过几十人。传到他儿子宣帝时，就奢侈荒淫、醉酒放纵，自比于天，广泛搜寻美女，用来充实后宫，仪同三司官员以上的女儿不许出嫁，于是同时立有五个皇后。他们父子贤和恶的不同，竟然达到这种程度！