"桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱"出处赏析

来源:网络整理 时间:2024-09-03 20:36

桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱出自明·唐寅的《桃花诗》,原文是:“桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙;桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠;半醒半醉日复日,花落花开年复年。但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前;车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫贱,一在平地一在天;若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿;不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。”

原文

桃花诗

——明·唐寅

桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙;桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。

酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠;半醒半醉日复日,花落花开年复年。

但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前;车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。

若将富贵比贫贱,一在平地一在天;若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。

别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿;不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。

译文

一个种满桃花的村落里,村中有一座桃花庵,说是这桃花庵里住着一位桃花仙人。桃花仙人喜欢种植桃树,每年桃花盛放的时候,他就将桃花摘了去换些酒钱。年年如此,岁岁亦然。

当他未醉时,会坐在桃花树下赏花赏山水,当他喝醉时,会来到桃花树下共枕眠。这样半醉半醒、似梦非梦的日子已经日复一日了,花落花开也一年又一年。

他只愿这一生能老死在这花间,这醉梦中,不愿意鞠躬为他人马前卒。有车有马的贵族自有他们的乐趣,我只有酒壶和桃花,虽然清贫,但我也十分惜缘。

如若真的将有钱人与无钱者做一个比较,有人会说这是一个在天上一个在地上的生活质量。如若将贫困比作行驶的车马,富者成天为了驱逐他费尽心思,我则悠闲地看待、对待它。

我这样的想法、做法,肯定会有人笑话我像一个疯癫的人,在我看来,是他人不懂我真正活法的逍遥与自在。对武陵豪杰墓视而不见,没有桃花没有好酒欲作农人呢。

"桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱"出处赏析

赏析

俗话说,“无酒不成席”,酒在筵席中,独缺不得。

餐桌上可以没有鱼肉、没有鹅肝、没有虾贝,也可以没有野菜、没有点心,甚至没有鲜美的煲汤,但绝不能少了一壶老酒。

“对酒当歌,人生几何?”无酒不欢,无酒不快!中国人爱酒、懂酒、酿酒,酒在这个古老的国度中,犹如甘泉,亦如琼浆,汩汩流淌在黄皮肤黄头发的华夏人心坎上,浸润几千年,已如血脉紧紧相连。

“酒逢知己千杯少,话不投机半句多。遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。”宋代文豪欧阳修《春日西湖寄谢法曹韵》中这样说。人生难得真知己,如若真正遇上一位心心相印、情投意合的有缘人,不喝上几盅,再几盅,一盅接一盅,我们还能怎么做呢。千杯也无法表达这种喜悦之情、渴望之意。当然,不是“一路人”,对面相逢不相识,谁愿意将心里话托付与不了解的不相干的人呢。遥想起当初荡桨湖面时那一杯酒,远在天涯的朋友已然在眼前了。曾经,一起喝过这样的忘情酒,或许就是在这样的天地之间,物我两忘。

在对的时间里遇见对的人,一起谈天说地,真好!

张爱玲说:“于千万人中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,唯有轻轻问一句:‘哦,你也在这里么?’”某些人某一刹那间的回首凝眸,便是一辈子的情义两相知。

酒,便成为了一种社会交流活动的润滑剂。“酒不醉人人自醉”,朋友间相聚,如果有这样的感觉,必定是好友知己了。

酒,是情感的发酵剂;酒,是诗意的催生液;酒,可以将心事化为最美好的倾吐。

明代书画家、文学家唐寅,字伯虎,号六如居士、桃花庵主、桃禅仙吏,被称为吴中四才子。他曾做有一首《桃花诗》,将换酒、酒醒、酒醉、酒意、酒器、酒态等酒前酒后酒中的飘逸感觉,描摹得入微入情,洒脱昂然,出尘入仙,有身临其境之感。

他道“又摘桃花换酒钱”,这么一调侃,并不是说诗人没钱买酒了,而是在这桃花潋滟的时节,春情泛滥中,“酒虫”它破土而出了。喝酒的急迫心情,与大自然的风情结合,别致又心意,倍感新鲜。

不管“酒醒”还是“酒后”,与花为伴,与花私语,与花耳鬓厮磨,都是诗人喜欢的状态。是酒醉人,还是花醉人,或许是花与山,花与人,花与大自然,花酿造的世界,才令人心醉吧。

唐寅在这首桃花诗中,七次提及“酒”,字字句句皆是“酒”带出的诸多情绪,年年岁岁桃花开,岁岁年年景不同,世界不管如何变化,怎比我逍遥快乐间呢。

这是一首由酒繁衍出来的心景、梦景、诗景,一切意象皆在酒中,在酒与山水的徜徉中。

“世人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。”这样的快意“酒话”,唐寅抒发得淋漓尽致,高调无我。像他这样直抒情怀、豪迈洒脱的诗人,李白算一个。

李白走哪儿,便醉在哪儿,当然诗意也跑那儿呢。

“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”“五花马,千金裘,呼儿将换美酒。”“我醉君复乐,陶然共忘机。”“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。”“唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。”诗仙喝酒,或《把酒问月》往来时,或《月下独酌》淡然之,或《陵酒肆留别》感怀意、或《下终南山过斛斯山人宿置酒》情谊心,又或《将进酒》激昂澎湃情,李白心中的狂澜或坦荡,在每一次饮酒的姿态中,体现得一览无遗。

酒品亦人品,多有连通之处。李白是“诗仙”,亦是“酒仙”。

"桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱"出处赏析

古代诗人中,不光男儿豪壮饮酒,女诗人中亦不乏酒中好手。

李清照说“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒,试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。”一声慵懒的问声从杳渺的时空中徐来,一幕情景跃然笔下:少女从雨停风落的清晨醒来,仍些许醉意,却不忘一件事,赶紧差了丫头去院落瞅瞅那海棠,一夜的风吹雨打,它们还好吗?丫头回禀,都好,都好呢,一切如昨。却不料少女反问打趣儿道,是这样吗,真是这样吗?我看是叶儿壮硕了,花儿凋落了不少吧。这一幅酒醒图,在丫头的“看者无心”与少女的“惦念有意”巧妙中流动起来,眼见者恍惚,耳听着心明。

昨晚,李清照又喝酒了,且喝醉了。醒来时还不忘外面的世界,他最喜爱的海棠,在风雨中,是否安然?

酒在李清照作品中,是频繁出现的字。“三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?”“夜来沈醉卸妆迟,梅萼插残枝。酒醒熏破春睡,梦断不成归。”“故乡何处是?忘了除非醉。沈水卧时烧,香消酒未消。”“莫许杯深琥珀浓,未成沈醉意先融,疏钟己应晚来风。”“酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。”“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”“酒盏深和浅,好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。”“随意杯盘虽草草,酒美梅酸,恰称人怀抱。醉里插花花莫笑,可怜人似春将老。”“坐上客来,尊前酒满,歌声共水流云断。”酒与女人,酒与心情,最重要的酒与外面的“晚风”、“黄花”、“雁”、“流水”等构成了诗中有酒,酒中有山水,山水里有人的美好与缱绻,不管何种情绪下,这些画面都是唯美的,诗意的,令人心醉的。

《如梦令·常记溪亭日暮》中“沉醉不知归路”的李清照,“误入荷花深处”,小船儿四处划桨,四处与小伙伴追逐,他们忘了时间,忘了回家的路途,惊起一滩正在歇息的鸥鹭。这是李清照少女时期的诗作,诗中她几分小醉,几分调皮,几分任真,是酒醉染了山水的美,还是山水的秀醉了孩子们,也许,都有吧。

李清照作为古代大家闺秀,她能这样走出家门,陶冶在山水间,是非常不容易的事情,这与她家庭的教育观念有关,也与她的性子有关。

女诗人嗜酒,多是借酒消愁矣。

唐代诗人鱼玄机是爱情的失意者,也是情感的丰富者。她喜欢以酒买醉,但愿长醉不醒。“旦夕醉吟身,相思又此春。雨中寄书使,窗下断肠人。”相思又起,却不见相思人,冷冽的雨啊,让人幽怨难过,不如喝一杯吧,暖暖身,想想你,在酒意朦胧间是否能见到你呢,我朝夕如此,时时记起,亦可忘却。在《寄子安》诗中,她道:“醉别千卮不浣愁,离肠百结解无由。”又《遗怀》里说:“燕雀徒为贵,金银志不求。满怀春酒绿,对月夜琴幽。绕砌澄清沼,抽簪映细流;卧床书册遍,半醉起梳头。”不如去山里吧,散散心,看看花,当然酒杯不曾离手,鱼玄机《夏日山居》中云:“移得仙居此地来,花从自遍不曾栽。庭前亚树张衣桁,坐上新泉泛酒杯。”多情的女人,这多情的酒,在山水陶冶中繁衍了更多情啊!

白居易《问刘十九》说:

绿蚁新焙酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

喝着新酿造的小酒,酒面上浮着微绿的泡沫,火红的小炉子映照得屋子通红。与十九推杯换盏,好不惬意。外面的天色骤变,似乎有一场雪即将到来,冷起来了,“再来一杯”暖和吧,诗人对好友劝问道。不出屋门,便可闻风听雪,诗人们的触角,无所不在,景致于胸中,一目了然。

这样的例子,还真不少。唐代诗人储光羲作《新丰主人》也是此情形:

新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。

满酌香含北砌花,盈尊色泛南轩竹。

云散天高秋月明,东家少女解秦筝。

醉来忘却巴陵道,梦中疑是洛阳城。

与朋友相聚,相聚于天高云淡秋月下,茶香缭绕,琴声潺潺,几盅新酒,不亦悦乎,更是快哉!醉眼朦胧中,误将巴陵道认作了洛阳城,这方山水与那方山水,其实在你诗人醉酒下,早已分不清了。有山水的地方,他乡作故乡。

昔年高接李膺欢,日泛仙舟醉碧澜。

诗句乱随青草落,酒肠俱逐酒庭宽。

浮生聚散云相似,往事冥微梦一般。

今日片帆城下去,秋风回首泪阑干。

每一片山水,每一次饮醉,每一种情绪,都在酒醉中愈发清晰起来。

诗人们不但好酒,道酒,也有人说酿酒。譬如苏轼的一首《新酿桂酒》,说得就是桂花酒的酿造工艺。

捣香筛辣入瓶盆,盎盎春溪带雨浑。收拾小山藏社瓮,招呼明月到芳樽。

酒材已遣门生致,菜把仍叨地主恩。烂煮葵羹斟桂醑,风流可惜在蛮村。

酒酿的原料来自于山野间的桂花,汲取了天地之气,山水之秀,是不是更为醇厚、甘甜呢?一定是吧。

喜爱山水田园的诗人,大多特别偏好酒,魏晋的曹操、谢灵运;“采菊东篱下”的陶渊明;杜甫说李白喝酒:“李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。”其实杜甫自己也是“酒徒”。郭沫若曾对杜甫的饮酒诗作出过统计,指出杜甫集中“凡说到饮酒上来的共有三百首,为百分之二十一强。”只不过,李白饮酒赢得了诸多冠冕,譬如“酒星魂”、“酒圣”、“酒仙”等,而纵酒悲歌的杜甫却少有。

"桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱"出处赏析

更多唐寅的诗

阅读排行