琵琶金翠羽,弦上黄莺语。出自晚唐·韦庄的《菩萨蛮》,原文是:“红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。”
原文
菩萨蛮
——晚唐·韦庄
红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。
残月出门时,美人和泪辞。
琵琶金翠羽,弦上黄莺语。
劝我早归家,绿窗人似花。
赏析
韦庄出生于书香门弟,家学渊源。他的四世祖便是中唐别具风格的大诗人韦应物。韦应物被称为效仿陶渊明最神似的一位诗人。《蔡觉夫诗话》中曾经说过:“渊明诗,唐人绝无知其奥,惟韦苏州,白乐天尝有效其体之作,而乐天去之际亦远甚。”
韦庄四十五岁,才在长安应举,却又正碰上黄巢军攻入长安,被陷于战乱之中,只得离开长安前往洛阳。到了洛阳的第二年,他四十八岁的时候,因感怀而作长诗《秦妇吟》,因此诗而负有盛名,后人将《孔雀东南飞》、《木兰诗》与韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝”。他从此被称为秦妇吟秀才。
不久韦庄避战乱去到江南,五十八岁才回到长安,五十九岁时终于登进士第,授校书郎。后来,朱温篡唐,唐亡后,王建称帝,即为前蜀的皇帝,并任命他为宰相。七十五岁韦庄卒于成都花林坊。
王国维《人间词话》认为韦词高于温词,指出“端己词情深语秀”,“要在飞卿之上”;“温飞卿之词,句秀也。韦端己之词,骨秀也”。
韦庄也作诗,不少诗句清丽可爱,如“小舟如叶傍斜晖”,而这种风格更多地在他的词作中表现出来,如下面这首:
菩萨蛮
红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。
琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。
这首词说的是:在红楼上诉说别离,惆怅万分。床帐低垂,灯光跳跃,有暗香悄然浮动。一弯残月悄悄升上天空,正是离别的时候了,美人含着泪,依依不舍地别离。
她没有说话,只是弹了一曲如泣如诉的琵琶。那琵琶有着金制的翠羽装饰,弹起来如莺声宛转,十分动人。词人静静听着,听得出整个曲子里脉脉的情意,她在盼着他早日归家,绿窗前的人儿,像花儿一样美丽,但是也像花儿一样容易凋零。因此,花开堪折直须折,莫待无花空折枝啊。
这首词是韦庄最富盛名的词作之一,王国维认为“弦上黄莺语”即为韦庄的风格,自然真挚,清新秀丽。
韦庄流传极广的词还有这首《菩萨蛮》:
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
这首词的名句历来为人们所传诵,如“春水碧于天,画船听雨眠。”“垆边人似月,皓腕凝霜雪。”
这首词的意思是,人人都说江南是个好地方,游人到了江南,只想在江南终老了。江南是那么景色如画的地方,如天空一般清澈碧蓝的江水,斜风细雨中,可以在精美的画船听着雨声安然入睡。垆边卖酒的女子,是这江南最美的风景了吧?她们身上聚集了江南所有的灵气,双目晶莹,肌肤胜雪,如同月亮一样耀眼。
最初并读不懂“未老莫还乡,还乡须断肠。”这句,后来慢慢才懂得。韦庄是从战乱的中原来到江南的。江南这么好,还是等老了再回去吧,如果此时再回到战火纷飞的故乡,看到那里的物是人非,怕是要忧伤断肠的。
当时和他齐名的词人皇甫松也有名句“夜船吹笛雨潇潇,人语驿边桥。”但是阴冷萧瑟。韦庄的惆怅忧伤也是明亮清新的。
浣溪沙
惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱,小楼高阁谢娘家。
暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。
一梦醒来惆怅难言,青山旁一轮明月斜斜照着。一盏孤灯把墙壁照亮了,反而显得窗纱更加黯淡了。忍不住满怀思念,思念那个住在小楼高阁里的心上人。她现在会是什么容颜呢?还是那样吧,如同冰雪中的梅花一样高贵清华,冷艳冰洁,满身仿佛笼罩着朦胧的香雾,被灿烂华美的朝霞所照耀。
上阕孤灯冷月,凄清不已。而下阕想象中的意中人却是恍若神仙妃子。“一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。”美极清极。
史料记载有韦庄的一桩逸事,《古今词话》言:韦庄为蜀王羁,庄有爱姬,姿质艳美,兼工词翰。蜀王闻之,托言教授宫人,强夺而去,庄追念悒怏,作《荷叶杯》词,情意凄怨。这段话的意思是说,韦庄有一个爱姬,容貌明艳照人,且工于诗词,蜀王王建听说了这个才貌双全的女子,即起觊觎之心,对韦庄的爱姬爱而夺之。韦庄敢怒而不敢言,只是在心中思念这名美丽的女子,继而写下此篇《荷叶杯》:
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。
惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无音。
这首词明白浅显,“如今俱是异乡人,相见更无音。”不露声色的沉痛无奈,却更令人令人动容。
也许得不到的便是最好的,他为这个女子写了很多词,如下面这首:
女冠子
昨夜夜半,枕上分明梦见,语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。
半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。
昨天半夜,分明梦见了她,说了很久的话,她还是记忆中的那样,面若桃花,柳眉频低。那神情娇羞无限,却又含着惊喜。想要离去的时候,却又那样依依不舍,难舍难分。一觉醒来才知道是梦,不胜悲哀。
“觉来知是梦,不胜悲。”只觉悲凉无限。见不到她的浅颦轻笑,只好在梦中追寻。即使是在梦中,只觉心满意足,多见一会也是好的,舍不得醒来。正如唐诗之中“打起黄莺儿”。
然而醒来之后,回想梦中两情欢悦的旖旎之景,却只剩下了几点温馨的影子,虚无缥缈无法抓住,对比现在冷雨敲窗被未温的现状,越发悲哀。
昨夜小寐,忽疑君至,却是琉璃火,未央天。
浣溪沙
夜夜相思更漏残,伤心明月凭栏干,想君思我锦衾寒。
咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安
仍是说相思。“忆来惟把旧书看”,想起她的时候,只好把以前的书信拿出来看了一遍又一遍,平常而又生动的举止,却是深情无限。“几时携手入长安”,什么时候才能一起携手来到长安?却悄然蕴含低徊的思念与朦胧的希望。
韦庄有一首词,和他其他词作的风格截然不同,明亮大胆,充满青春活力:
思帝乡
春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少,足风流。
妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞。
这首词写得十分可爱。一个活泼大胆的江南少女,在这明媚的春日里,满天飞舞的杏花之中,邂逅了一个英俊风流的少年。她的心砰然而动,眼波流转,微笑蔓延,生动无比。她要嫁给自己喜欢的那个英俊少年,不管结果如何,都不会后悔。
这首词带有野花一般芬芳清凉的气息。
温词中也有“手里金鸳鸯,胸前绣凤凰。偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。”带有乐府之风的词句,只不过女子在心中含羞忖度,相比起来,仍然委婉得多,含蓄得多,没有韦庄词中那样大胆而率性。