常恐秋节至,凉意夺炎热出自西汉·班婕妤的《团扇歌》,原文是:“新制齐纨素,皎洁如霜雪。裁作合欢扇,团圆似明月。出入君怀袖,动摇微风发;常恐秋节至,凉意夺炎热;弃捐箧奁中,恩情中道绝。”
原文
团扇歌
——西汉·班婕妤
新制齐纨素,皎洁如霜雪。
裁作合欢扇,团圆似明月。
出入君怀袖,动摇微风发;
常恐秋节至,凉意夺炎热;
弃捐箧奁中,恩情中道绝。
赏析
班家是汉代人才辈出的一个家族。在汉武帝出击匈奴的后期,越骑校尉班况驰骋疆场,建立过不少汗马功劳。班况生三男一女,老大班伯,是一位精通《诗》、《书》、《论语》的学者;老二班施,官拜谏大夫,以博学有俊才深受皇帝器重;老三班稚,以方直自守见称,终官延陵郎;其女儿就是著名的才女班婕妤。幼子班稚生班彪,班彪又生班固、班超和班昭,这“三班”更是光耀千年的人物。班婕妤是“三班”的姑姑,也是一位著名的才女。擅辞赋,通音律,能“诵《诗》及《窈窕》、《德象》、《女师》之篇”,“每进见上疏,依则古礼”。
汉成帝刚刚即位,班婕妤便被选入后宫。婕妤是宫中嫔妃的“职称”,据说当时宫中分为嫔妃名号分为十四等:昭仪、婕妤、娙娥、容华、美人、八子、充依、七子、良人、长使、少使、五官、顺常、无涓等。而婕和妤都有美丽美好的意思。班婕妤清丽脱俗,通晓文史,又弹得一手好琵琶,在最开始的时候,汉成帝对她又是喜欢又是欣赏,很是宠爱,不仅把她当成爱宠的妃子,也把她当成值得尊敬的朋友。
皇帝在宫苑巡游常乘坐一种豪华的车子,绫罗为帷幕,锦褥为坐垫,两个人在前面拖着走,称为“辇”;至于皇后妃嫔所乘坐的车子,则仅有一人牵挽。汉成帝为了能与班婕妤更加亲近,于是特地制作了一柄大辇,想与班婕妤同辇而行,这本来是绝大的恩宠,但没想到的是,班婕妤毅然拒绝了,她说:“观古图画,贤圣之君皆有名臣在侧,三代末主乃有嬖女,今欲同辇,得无近似之乎?”汉成帝觉得她说得很对,便没有和她同乘,对她越发敬爱。
太后听说了这件事,盛赞她的贤德,欢喜地说:“古有樊姬,今有班姬。”樊姬是楚庄王的妃子,楚庄王才即位的时候,喜欢打猎,不务正业,樊姬苦苦相劝,但效果不大,于是樊姬茹素,从此不再吃肉,楚庄王终于感动,改过自新。后来又由于樊姬的推荐,楚庄王重用贤人孙叔敖为令尹宰相,三年而称霸天下,成为“春秋五霸”之一。太后以樊姬来比班婕妤,自然是对她赞赏有加了。
可惜好景不长,汉成帝有一次出游,偶遇上了绝色美女赵飞燕,将之接入宫来,后来又迎进了她的妹妹赵合德。姐妹俩不仅姿容绝世,而且风情万种。女子之美主要有两种,一种是端庄凝重,一种是风流宛转。无可奈何的是,似乎后者更得男子之心。从此,汉成帝便沉迷于声色之中,无心国事。他眼中只有飞燕合德,不再记得班婕妤,更加不用说许皇后。
许皇后十分痛恨,无可奈何之余,铤而走险,在寝宫中设置神坛,诅咒赵氏姐妹。这是宫中最为忌讳之事,自然纸包不住火。
事情败露以后,太后震怒,汉成帝把许皇后废居昭台宫。赵氏姐妹本来就妒忌班婕妤的才华和容貌,于是赶紧趁这个机会陷害于她,汉成帝听信谗言,逼问班婕妤,班婕妤从容不迫地说::“妾闻生死有命,富贵在天,修正尚未得福,为邪还有何望?若使鬼神有知,岂肯听信谗说?万一无知,咒诅何益,妾非但不敢为,也是不屑为!”
汉成帝觉得她说的有理,加之对她也一直心中愧疚,于是不予追究,并且厚加赏赐。虽然这件事不了了之,但是所爱之人居然会听信谗言,怀疑自己,班婕妤心灰意懒,自动要求到长信宫伺候太后。从此,就这样静静度过了寂寞的余生。
她作《怨歌行》,又名《团扇歌》以秋扇自比,自伤身世:
新制齐纨素,皎洁如霜雪。
裁作合欢扇,团圆似明月。
出入君怀袖,动摇微风发;
常恐秋节至,凉意夺炎热;
弃捐箧奁中,恩情中道绝。
用洁白的细绢剪裁的团扇,皎洁如霜雪,圆圆如明月,天热时被主人珍藏在袖中,用以驱走炎热。到了凉秋时节,团扇再无用武之地,便被弃置箱中。这首诗纤细委婉,充满无奈和悲伤之情,成为了“宫怨诗”的代表之作。钟嵘《诗品》评此诗说“《团扇》短章,辞旨清捷,怨深文绮,得匹妇之致。”沈德潜《古诗源》评语中,也说它“用意微婉,音韵和平”。
后来诗人陆机同情班婕妤的遭遇,为她写了一首诗《班婕妤》:
婕妤去辞宠,淹留终不见。寄情在玉阶,托意唯团扇。
春苔暗阶除,秋草芜高殿。黄昏履綦绝,愁来空雨面。
清代著名词人纳兰性德在《木兰辞·拟古决绝词柬友》中写道:“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。”,也是化用了班婕妤团扇歌的这个典故。