张籍后来官至水部郎中，诗名益盛，也成了别人投行卷的对象，算是多年的媳妇熬成婆。新进诗人朱庆馀一直学习张籍的诗风，在参加进士考试前心里没底，便写了一首《闺意献张水部》送给偶像去品鉴：
洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？
新娘子梳妆打扮已毕，低声问新郎：我这眉毛画得是否入时，能让“舅姑”（即公婆）喜欢吗？表面看这是一首完整而动人的闺意诗，然而朱庆馀的本意是以新妇自比，以公婆比进士主考官，以新郎比张籍来征求他的意见：我的作品符合今年的流行趋势吗？所以，这首诗的另一个名字叫作《近试上张水部》。朱庆馀虽然名声不甚响亮，但此诗一箭双雕的技巧令人惊叹，在唐诗名家之中也无出其右者。他担心自己是否赶得上时尚，随便写首诗问问他人意见，结果一不小心就写成了千古经典。
对此张籍用《酬朱庆馀》给出了明确的回答：
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。
“一自西施采莲后，越中生女尽如花”，“越女”指代倾国倾城的美女。她其实知道自己明艳动人不可方物，只是患得患失才沉吟犹疑一下罢了。虽然其他富贵人家姑娘身上穿的是齐地出产的昂贵丝绸，可并不值得人们看重；这位采菱姑娘的珠玉一曲，才抵得上万金啊。问者问得绝佳，答者答得巧妙，两人互相推重，一组唱答可谓珠联璧合，遂传为诗坛佳话。
诗人王建是张籍的好友，同样是很晚才入仕，两人齐名，世称“张王乐府”。王建到张籍家做客，看见案头朱庆馀的《闺意献张水部》，忍不住拍案叫绝。张籍笑道：“仲初兄的乐府和宫词天下知名。但若论到闺阁之音、双关之意，可就无庆馀这般佳作了。”王建眉头一皱，脱口吟道：
三日入厨下，洗手作羹汤。
未谙姑食性，先遣小姑尝。
古代女子出嫁后第三天，依照习俗要下厨房为全家做饭菜，“三日”可见其为新嫁娘。新娘子郑重其事地洗手做好羹汤之后，不了解婆婆的口味偏好，要想得到一些指点，非求助于熟悉婆婆食性的小姑子不可，赶快把她拉过来先尝一尝。这首《新嫁娘词》把新娘的机灵聪敏展现得惟妙惟肖。
《孔雀东南飞》中焦仲卿的妻子刘兰芝和《钗头凤》中陆游的妻子唐婉，都是因为婆婆不喜欢而最终导致婚姻破裂。新娘子要想地位稳固，势必要讨好公婆，不知道妆画得如何就偷偷问丈夫，不知道汤味道如何就偷偷问小姑子，朱庆馀与王建的这两首诗颇有异曲同工之妙。更难得的是，《新嫁娘词》同样语带双关。后来有人投行卷，在卷首便抄了王建这句“未谙姑食性，先遣小姑尝”。
朱庆馀和张籍那番唱答震动朝野。张籍感念韩愈当初热心提携自己，继承发扬他这种精神，将朱庆馀的诗歌通通拿来吟改一遍以后，留下二十六篇最好的藏在袖子里，平时但凡遇到熟人朋友就取出来热情推荐一番。在这样强大的市场推广之下，朱庆馀果然进士及第。张籍老怀欣慰，写了一首《喜起放榜》以表祝贺：
东风节气近清明，车马争来满禁城。
二十八人初上榜，百千万里尽传名。
谁家不借花园看，在处多将酒器行。
共贺春司能鉴识，今年定合有公卿。
朱庆馀的“庆馀”两字的出处，我猜想应该是“向阳门第春常在，积善人家庆有余”一联。庆馀是他的字，名为可久，名与字含义相通，以字名于世。
传说苏东坡的好友佛印是个酒肉和尚，有一天刚偷偷煎好一条鱼端上桌准备下酒，正巧苏东坡登门来访，佛印急忙用罄将鱼碗盖住。佛印的厨艺很好，苏东坡在门外就闻到了鱼香，进门左顾右盼却未寻到，只见桌上很突兀地扣着罄，心中就有数了，很苦恼地说：“今日有人出了一个上联：向阳门第春常在。天才如我，绞尽脑汁也对不出来！”佛印深感诧异，顺口便道：“这是常见对子，学士怎么不知？下句是‘积善人家庆有余’嘛！”话音刚落，苏东坡哈哈大笑，举手将罄一翻：“既然罄里有鱼，大师何不拿出来同享？多谢多谢，善哉善哉！”佛印猝不及防着了道，只好添一双碗筷与之共享。至于他如何报复苏东坡，那是后话，暂且不提。
