【山歌·多】(天上星多月弗明)作品原文
【山歌·多】(天上星多月弗明)
无名氏
天上星多月弗明,池里鱼多水弗清,朝里官多乱子法,阿姐郎多乱子心。
【山歌·多】(天上星多月弗明)作品赏析
冯梦龙曾与名妓侯慧卿有一段滴血沥髓的情缘,在《山歌》卷四选录本篇之后,他附有一段与侯慧卿的对话:“余尝问名妓侯慧卿云:‘卿辈阅人多矣,方寸得无乱乎?’曰:‘不也!我曹胸中,自有考案一张。如捐外额者不论,稍堪屈指,第一第二以致累十,井井有序。他日情或厚薄,亦复升降其间。倘获奇材,不妨黜陟。即终身结果,视此为图,不得其上,转思其次,何乱之有?’余叹美久之。虽然,慧卿自是作家语,若他人未必心不乱也。世间尚有一味淫贪,不知心为何物者,则有心可乱,犹是中庸阿姐。”
男女相爱,贵在用情专一,女子在这方面表现尤为充分,是以古来多痴情女子。良家妇女自不待言,即便是青楼女子,虽有肉体上不得已之“阅人多矣”,然一旦遇到终身可托之人便魂销心定而不移,这便是侯慧卿所谓“不乱”。当然,滥用情欲的女子也不在少数,本篇所嘲讽的就是这种“郎多乱子心”的阿姐。
在写法上,本篇采用的是三虚一实法。这也是民歌常用的一种表现方式,先以一连串相类的事物来比喻,然后“兴起”本意。一般而言,用来比喻的事物就是“虚”,作者的本意即为“实”。如本篇,先以“天上星多月弗明,池里鱼多水弗清,朝里官多乱子法”来做比喻性的铺垫,随后自然而然引出“阿姐郎多乱子心”的叙述本意。运用这种方法的要点有三:一是虚写部分必须“虚中有实”。相对于最后一句而言它们都是虚写,但它们自身却又都是符合实际的实写,一点都假不得。而且,最好是“大实话”。例如,自然界中天上的星星多了就会影响月亮的光芒,池塘的鱼儿多了就会影响水儿的清澈,同样的道理,在社会中,官儿多了,政出多门,就会使得形势混乱,人民无所适从。这些都是人人都能看到的“真理”。二是虚写部分与实写部分必须具有类比性,能够达到“兴起”——由此及彼的效果。而且,最好在表达时与前三句形成句式相同的排比句。三是在虚写与实写之间要有一个契合点,而且这个契合点必须自始至终贯串在每一句之中。如本篇的契合点就是“多”。有此三点,这种三虚一实的方法必然取得成功。
最后要说明的是,如果此诗的重心不在讽刺“乱子心”的阿姐而是谴责“乱子法”的官儿的话,只要稍作调整便可达到目的:将第三句移到最后。当然,那就是另外一篇作品了,一篇具有政治讽刺意味的作品。这大概可以算作是赏读此篇额外的收获了,但有的时候,额外的收获或许比分内的收获还要大。
(石麟)
【山歌·多】(天上星多月弗明)作者简介
蒋琼琼,生卒不详,杭州名妓。据说清王端淑辑《名媛诗纬》中有关于她的序,今已不存。其现存之散曲,谢伯阳《全明散曲》辑有小令6首。