【挂枝儿】漏言作品原文
【挂枝儿】漏言
无名氏
俏冤家,睡梦里溜出句偷情话。
我一字字、一句句,听得不差。
半夜里摇醒了把你的谗痨骂:你身子儿近着我,你心儿里恋着他。
你从今纵有百样儿温存也,百样儿都是假!
【挂枝儿】漏言作品赏析
本篇出自明冯梦龙编《挂枝儿·隙部五卷》,写妻子对“脚踩两只船”的用情不专的男子的满腔怨愤。
事儿是由一句梦话引发的。那是一句偷情的梦话,从男人的嘴里叽里咕噜地溜出来,但接受对象却是睡在他身边的妻子。这是让人难堪的,更是令人难受的。妒火中烧的妻子开始收集“证据”,将耳朵贴近男人的嘴唇“一字字、一句句,听得不差”。于是,她愤怒了,她摇醒男人,骂他“馋痨”,恨他“身子儿近着我”“心儿里恋着他”。而且,“身子儿近着我”是虚情假意,“心儿里恋着他”才是真情实意。不仅过去如此,现在如此,将来也必定如此:“你从今纵有百样儿温存也,百样儿都是假!”多么决绝,多么愤怒,同时,又是多么伤心!这女子简直气坏了。
本篇最大的特点是叙事人称的转换。全篇分为两大部分:男子漏言,女子怒骂。前半第一人称叙事,写“我”听到那男人叽里咕噜的漏言。后半忽而改成第二人称叙事,女人骂男人“你”怎样怎样。而且,全篇的风格也随着这不同的叙事人称发生变化。前半暗流潜涌,后半剑拔弩张。表面看来,前半的描写是风平浪静的,甚至还带有几分深闺的甜蜜。你看,一个女人,趴在熟睡的男人身边,静悄悄地听着他的梦话。如果不问这梦话的内容,那该是一幅多么温馨和谐的画面呀。然而,貌似宁静的涟漪掩抑下的却是暗流旋涡。因为这女子听到的甜言蜜语是说给另一个女人的,是说给她的情敌听的。这样一来,波澜不惊的局面立马就会变成惊涛骇浪。至此,我们就会突然明白,前面的宁静恰恰是为即将的爆发起到了“蓄势”的作用。最妙之处还在于,这种“蓄势”全都是通过对“我”的描写体现出来的。紧接着,风云突变,当充满醋意的女人听到心爱的男人在她身边梦绕魂牵于她的情敌之呼唤时,暴风骤雨蓦地来临,那就是一片劈头盖脸的“骂”。这里,有对比着骂:“你身子儿近着我,你心儿里恋着他。”有复沓着骂:“你从今纵有百样儿温存也,百样儿都是假!”更为妙不可言的是,这种“骂”,居然也形成了一种叙述,是夹叙夹骂。不仅如此,还是一连用了四个“你”字的第二人称的夹叙夹骂!
连骂人都骂得独富特色,这样的谐趣的“才女”哪儿去找?本篇中的男人居然辜负了这样的妙人儿,真是大傻,真是该骂!
(石麟)
【挂枝儿】漏言作者简介
蒋琼琼,生卒不详,杭州名妓。据说清王端淑辑《名媛诗纬》中有关于她的序,今已不存。其现存之散曲,谢伯阳《全明散曲》辑有小令6首。