【挂枝儿】空书作品原文
【挂枝儿】空书
无名氏
寄情书，泪珠儿滴在封皮上。
奴亲手拆开看，只见纸半张。
俏冤家哑谜儿鹘突帐，话儿没一句，字儿没半行。
教我独对着空书也，白白的把你想！
【挂枝儿】空书作品赏析
本篇出自明冯梦龙编《挂枝儿·想部三卷》，是一篇构思颇为奇特的作品。
男人给女人寄来一封情书，却没有一个字，而只有素纸半张，这就是所谓“空书”。然而，女人读懂了空书。她知道“此处无声胜有声”，这空书中藏着无限的情意。世界上的事情就是这么奇怪，有时候，千言万语横亘胸中，临时却默默无言。难道没有看见吗？情人分离，“兰舟催发”时，所有的甜言蜜语都被“屏蔽”，只留下这样的情景：“执手相看泪眼，竟无语凝噎。”（见宋柳永《雨霖铃》）当然，柳七所写的乃是当面无语的分离，那么分离后寄来的情书又会怎样呢？人同此心，心同此理。同样是千言万语横亘胸中，却无法写在纸上。有人采取了“寄物”的方式，一枝梅、一根钗、一面镜子、一个同心结……而我们的男主人公别出心裁，寄来了一纸空书。见到这样的空书，女主人公为什么没有认为受到戏弄而生气呢？因为她感受到空书封皮上的一种信息——泪珠儿的痕迹。封皮上滴有泪珠儿的书信，不管是千言万语还是一纸空白，都是被情感浸透的。
其实，“空书”传到女人手上的时候，从科学的角度讲，她应该无法看到上面的泪珠儿。但是，小曲是文学，是艺术而不是科学。不仅不是科学，有些时候，它还是反科学的。不管三七二十一，女主人公反正就是感受到了封皮上的泪痕，其奈她何！她说有泪痕就是有泪痕，这就是文学超越科学的力量！具体到本篇而言，其实正是一种表现技法：通过“无理”而写“有情”。古今中外有很多文学名篇都是这样写的，而本篇第一句就具有这样无穷的妙处。
其实，不仅第一句，全篇采取的都是这种方法。女主人公拆开情人来信，却只有半张纸，这难道是合理的吗？不合理，但它合情。男人大老远给情人的情书居然是“鹘突帐”，居然“话儿没一句，字儿没半行”，这难道合理吗？不合理，但它合情。可怜的女子对着一纸空书，却愈加要“白白”地把这“鹘突”的男人想，这难道合理吗？不合理，但它合情！就是在这一连串的“无理”之中，作者写出了寄书男子的“有情”和收书女子对男子之情的领悟。这真是“心有灵犀一点通”（唐李商隐《无题》）呀！
无须明确表达双方就能深刻领悟的“情”，才是至情！
（石麟）
【挂枝儿】空书作者简介
蒋琼琼，生卒不详，杭州名妓。据说清王端淑辑《名媛诗纬》中有关于她的序，今已不存。其现存之散曲，谢伯阳《全明散曲》辑有小令6首。
