【挂枝儿】帐作品原文
【挂枝儿】帐
无名氏
为冤家造一本相思帐,旧相思,新相思,早晚登记得忙。
一行行,一字字,都是明白帐。
旧相思销未了,新相思又上了一大桩。
把相思帐出来和你算一算,还了你多少也,不知还欠你多少想。
【挂枝儿】帐作品赏析
本篇出自明冯梦龙编《挂枝儿·想部三卷》,冯氏篇末附记:“琵琶妇阿圆,能为新声,兼善清讴,余所极赏。闻余广《挂枝儿》刻,诣余请之,亦出此篇赠余,云传自娄江(今江苏太仓)。”可见这篇题为《帐》的小曲乃是琵琶妇阿圆提供给冯梦龙的,来自娄江(今江苏太仓)一带。
人生在世,谁都免不了欠点儿账。这些账有“实”的,也有“虚”的;有物质的,也有精神的。譬如说,有人欠别人的经济账,也有人欠别人的感情账。就感情账而言,又可分成很多种类。子女欠父母的养育之恩,是账;“骏马”欠“伯乐”的知遇之恩,也是账;就是亲戚朋友之间,也往往会欠别人一些感情的债务。然而,在所有的感情账中,最为“顿不开、解不脱”或“剪不断、理还乱”的却是情人之间的相思账。难道没有看见伟大的清曹雪芹、高鄂《红楼梦》中最伟大的篇章就是“苦绛珠魂归离恨天,病神瑛泪洒相思地”吗?本篇所写,就是这种青年男女之间的相思账。
作者以一“帐”字统摄全篇,可谓构思奇特。全篇可分三层。第一层,总写一笔,女子为心上人“打造”了一本相思账,里面记满了所有的相思。“早晚登记得忙”一句,尤为传神,显示出女子为“情”所忙的劳碌情状。第二层,突出表现这些相思账确确实实、明明白白、无穷无尽、层层叠叠。俗话说:“旧的不去,新的不来。”但这句话在相思账面前彻底失效了。相思最大的特点就是缠绵无尽:“旧相思销未了,新相思又上了一大桩。”第三层,拖出一条漫长而沉重的尾巴:以前的相思帐已经够多了,今后更不知还有多少。这样的账算得清吗?作者虽然摆出一副“算账”的架势,其实,包括作者、读者在内,所有的人都知道,这笔账是永远也算不清的。算不清却偏要算,这其实就是一种写作技巧,一种欲擒故纵的写作技巧。
本篇还有一个值得注意的地方,就是动词的运用。全篇几乎每句都有动词,有的非常明显,如“造”“登记”“销”“上”“把”“算”“还”“欠”等等,有的则比较隐晦,如“一行行、一字字”,表面上没有动词,实际上指的是“写”了一行行,一字字。而说到底,全篇的词眼“相思”也是一种动作——心理活动。故而,通过连续不断的“动”来表现抒情主人公心潮滚滚、相思不已,也正是本篇写作特点之一。
(石麟)
【挂枝儿】帐作者简介
蒋琼琼,生卒不详,杭州名妓。据说清王端淑辑《名媛诗纬》中有关于她的序,今已不存。其现存之散曲,谢伯阳《全明散曲》辑有小令6首。