开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟出自卢纶《酬畅当寻嵩岳麻道士见寄》，诗词原文是：闻逐樵夫闲看棋，忽逢人世是秦时。开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟。阴洞石床微有字，古坛松树半无枝。烦君远示青囊箓，愿得相从一问师。
【作品原文】
《酬畅当寻嵩岳麻道士见寄》
卢纶
闻逐樵夫闲看棋，忽逢人世是秦时。
开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟。
阴洞石床微有字，古坛松树半无枝。
烦君远示青囊箓，愿得相从一问师。
【赏析】
〖赏析〗
①种玉：传说春秋时杨伯雍（一作阳翁伯）于山中义务供人饮水，感动仙人，得石子，在山中种出白玉，其地被称为玉田。后因用作咏仙迹的典故。
②渡海传书：此指渡海与蓬莱仙家书信来往。
③鹤：指鹤使。传说中指仙家的信使。
“开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟”这两句用种玉、鹤使之典，把麻道士比喻为神仙，而且是道行很深的神仙。用典得当，且符合人物身份，语言巧妙。
