"清风吹枕席,白露湿衣裳"出处意思赏析

来源:网络整理 时间:2024-08-10 20:35

清风吹枕席,白露湿衣裳。出自唐代白居易的《凉夜有怀·其二》,诗词原文是:“清风吹枕席,白露湿衣裳。好是相亲夜,漏迟天气凉。”

【作品原文】

《凉夜有怀·其二》

白居易

清风吹枕席,白露湿衣裳。好是相亲夜,漏迟天气凉。

"清风吹枕席,白露湿衣裳"出处意思赏析

【译文注释】

清风吹着枕席,白露打湿了衣裳。就在这个清风和枕席、白露和衣裳相互亲近的夜,晚来的更漏声告诉我天气已经转凉了。

"清风吹枕席,白露湿衣裳"出处意思赏析

【赏析】

根据作者自注,这首诗是应制诗,就是参加科举考试时的答题。这首诗的意义并不大,语句也很平白浅显,但白居易在诗里大胆地加入了一个俚语,是整首诗显得清新活泼,这大概就是这首诗能够流传下来的原因。诗里的这个俚语就是“相亲”,这个词在这里解释为“可爱”,“好是相亲夜”的意思就是“好一个可爱的秋夜”。这样美好的夜,无论是睡着还是醒着,都有着无尽的诗意。白露在风轻云淡中诠释着秋日的美好,让人们的心灵从夏日的浮躁桎梏中重新复苏,将一切的憧憬都注入秋的丰腴和成熟。

"清风吹枕席,白露湿衣裳"出处意思赏析

【作者白居易简介】

白居易(772年—846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。公元846年白居易去世于洛阳,葬于香山。

更多白居易的诗

阅读排行