新水令作品原文
新水令
秋江送别——赠鲁渊、刘亮
施耐庵
西窗一夜雨蒙蒙,把征人归心打动。五年随断梗,千里逐飘蓬。海上孤鸿,飞倦了这黄云陇。
〔驻马听〕落尽丹枫,莽莽长江烟水空。别情一种,江郎作赋赋难工。柳丝不为系萍踪,茶铛要煮生花梦。人懵懂,心窝醋味如潮涌。
〔沉醉东风〕经水驿三篙波绿,向山程一骑红尘。恨磨穿玉洗鱼,怕唱彻琼箫凤。尽抱残茗碗诗筒。你向西来我向东,好倩个青山互送。
〔折桂令〕记当年邂逅相逢,玉树兼葭,金菊芙蓉,应也声同。花间啸月,竹里吟风。夜听经趋来鹿洞,朝学书换去鹅笼。笑煞雕龙,愧煞雕虫。要论交白石三生,要惜别碧海千重。
〔沽美酒〕到今日,短檠前,倒碧筒,长铗里,掣青锋。更如意敲残王处仲。唾壶痕,击成缝,蜡烛泪,滴来浓。〔太平令〕便此后隔钱塘南北高峰,隔不断别意离悰。长房缩地恐无功,精卫填波何有用?你到那山穷,水穷,应翘着首儿望侬。莽关河,有月明相共。
〔离亭宴带歇拍煞〕说什么草亭南面书城拥,桂堂东角琴弦弄。收拾起剑佩相从。撩乱他落日情,撩乱他浮云意,撩乱他顺风颂。这三千芥子多做了藏愁孔。便倾尽别筵酒百壶犹嫌未痛。那堤上柳赠一枝,井边梧题一叶,酒中梨倾一瓮。低徊薛荔墙,惆账蔷薇拢。待他日鹤书传奉,把两字儿平安,抵黄金万倍重。
【注释】
1、赠鲁渊、刘亮:鲁渊,字道原,淳安人,元代进士。曾任华亭县丞,后任浙西副提举。刘亮,字明甫,吴郡人,亦曾仕于张士诚。施耐庵亦曾参加张士诚农民起义,所以三人之间有很深的战友情谊。
2、向山程一骑红尘:山程,山间的路程。红尘,灰尘的意思。
3、玉洗鱼:鱼形的玉洗。元代有玉制的小盆,被称为玉洗,大的可以用来洗脸,小的可以用来洗笔。
4、玉树兼葭:树与苇,比喻不同的人。此处借用了蒹葭倚玉树的典故。
5、金菊芙蓉:菊花与荷花,比喻不同的人。
6、鹿洞:这是宋代著名书院。
7、雕龙:指善于撰写文章。
8、雕虫:对作赋的一种贬称。
9、白石三生:谓前世有缘。此处借用了三生石的典故。
10、檠:灯柄。
11、碧筒:即碧筒杯。一种由荷叶制成的用来饮酒的器具。
12、铗:剑把。
13、王处仲:晋代人,以豪爽闻于世。
14、唾壶痕,击成缝:此处借用击锤壶之典故,指慷慨悲歌。
15、悰:心情。
16、桂堂:桂木造的厅堂。是对华美的堂屋的泛指。
17、芥子:芥的种子,在这里引申为极微小的意思。
18、薛荔:亦称“木莲”、“鬼馒头”,桑科,常绿藤本,在夏秋季节开花。
19、鹤书:即鹤头书。书体名。在这指古时用于招贤纳士的诏书。
新水令作品赏析
施耐庵,元末明初小说家,原名耳,名子安,是《水浒》作者。传世散曲有套数一套。
这篇套数本由民间传抄而来,王季思先生主编的《元明散曲选》也将此曲录入《全元散曲》,曲尾署“耐庵施肇瑞谱于秋灯阁”十字。套数由七支曲子组成,通过对往事的回忆,对离愁别绪的描写,将战友间的深厚情意表现了出来,是一篇不可多得的送别套数。首曲〔新水令〕,对施耐庵与鲁渊、刘亮三人一起参加农民起义时的峥嵘岁月进行了描写,慷慨激昂,三人的深情厚谊表露无遗。第二曲〔驻马听〕,描写离别的痛苦。面对水烟缭绕的暮秋景色,人心底的五味瓶仿佛被打翻了,暗潮汹涌。第三曲〔沉醉东风〕,通过对人物离别时的动作以及情感的变化进行细腻的描写,进一步写离别时的情景。第四曲〔折桂令〕,通过用典追忆了当年战友之间的深情厚谊。第五曲〔沽美酒〕,描写如今的生活与离别的痛楚。第六曲〔太平令〕,描写战友离别后相互深切的思念之情。第七曲用了一支带过曲〔离亭宴带歇拍煞〕,描写了宴席上的依依惜别与相互的嘱托叮咛,令人肝肠寸断。
全篇套曲,语言通俗流畅,老少皆宜,格调清丽脱俗,感情深挚淳朴,将散曲“本色当行”的特征体现了出来。