李寿卿《寿阳曲·切鲙》原文赏析-元曲三百首第110首〔双调〕

来源:网络整理 时间:2024-08-06 03:53

寿阳曲作品原文

寿阳曲

切鲙

李寿卿

金刀利,锦鲤肥,更那堪玉葱纤细!添得醋来风韵美,试尝道甚生滋味。

【注释】

1、鲙:指切得很细的鱼肉。

2、金刀:指很名贵的刀。

3、锦鲤:鲤鱼的一种,色彩华美。

4、玉葱:比喻女子的手。

5、风韵:即风度。

6、甚生:什么样。

李寿卿《寿阳曲·切鲙》原文赏析-元曲三百首第110首〔双调〕

寿阳曲作品赏析

这首曲子表面上写“切鲙”,但实际上是表现男女之间的爱慕之情。开头三句“金刀……纤细”,是说切鱼的刀既名贵又锋利,鲤鱼肥美,烹调之后,加上纤嫩的葱,味道鲜美无比。这三句既写“切”鱼,又暗含对切鱼女子的调笑,语意双关。“玉葱纤细”既指葱,又指人;“风韵美”,既指鱼味,又形容女子。后面两句,“添得……滋味”,是说在烹调鲤鱼时,再加上一些香醋,味道就会更加鲜美。“甚生滋味”既指这样鲜美的鲤鱼以前从未尝过,又指两人的关系是初见,不熟悉。作者在宴席上第一次见到这位美丽的女子,被女子的美貌所吸引,即兴口唱“更那堪玉葱纤细”,表达了爱慕之情。

这首曲子前三句语言典雅华丽,后两句极近口语,活泼生动,自然明快。