关汉卿《普天乐·崔张十六事·母亲变卦》原文赏析-元曲三百首第53首〔中吕〕

来源:网络整理 时间:2024-08-06 02:35

普天乐作品原文

普天乐

崔张十六事(之七)

关汉卿

母亲变卦

若不是张解元识人多,怎生救咱全家祸。你则合有恩便报,倒教我拜做哥哥。母亲你忒虑过,怕我陪钱货。眼睁睁把比目鱼分破,知他是命福如何?我这里软摊做一垛,咫尺间如同间阔,其实都伸不起我这肩窝。

【注释】

1、节取自《西厢记》。

2、解元:宋元时对读书人的敬称。

3、比目鱼分破:这里用比目鱼被分开比喻老夫人的赖婚生生拆散了这对热恋着的情人。

4、软摊做一垛:形容崔莺莺精神上受到极大的打击。

5、间阔:别离。

6、其实都伸不起我这肩窝:强调母亲赖婚给崔莺莺带来极大的精神创伤。

关汉卿《普天乐·崔张十六事·母亲变卦》原文赏析-元曲三百首第53首〔中吕〕

普天乐作品赏析

西厢故事中,“白马解围”曾为崔张二人的幸福婚姻展现出美好的前景,他们满怀希望,张生浸沉在与莺莺结亲的幻想之中,莺莺也是满心欢愉,以为他们的好事最终会得到母亲的同意。可是计划不如变化,在老夫人设宴酬谢张生期间,一句“小姐近前拜了哥哥者”,将莺莺所编织的美妙幻想撕得粉碎。这如同晴天霹雳,将崔莺莺从梦幻中震醒,她终于看清了母亲的虚伪与出尔反尔,于是,美好的憧憬化作满腔的怨怒。这首曲子正是莺莺对老夫人“赖婚”行为的怨愤之辞。曲子开头以莺莺的口吻回忆了张生以一封书信退却五千贼兵,拯救了崔府合家的性命,使莺莺免遭贼掳之祸这件事。“若不……家祸”,写莺莺先晓之以理,指出张生是崔家的救命恩人。紧接着明之以义,“你则……哥哥”,指责老夫人忘恩负义,出尔反尔,背弃了“能退贼兵者,以莺莺妻之”的诺言。“母亲你忒虑过,怕我陪钱货”两句,表现了莺莺对老夫人执首门第观念的批判与不满。老夫人之所以“赖婚”,是因为她是富贵体面的相国夫人,所以必须谨守封建礼教,他一心希望女儿嫁一个“门当户对”的乘龙快婿,尽管孙飞虎围寺之际勉强许下了“能退贼兵者,以莺莺妻之”的诺言,但要女儿嫁给一个穷酸书生她心不情愿,认为这有辱相国门第。而莺莺对她这种思想的批评,表现了莺莺勇于反抗封建礼教,追求婚姻恋爱自由的叛逆精神。接下来“眼睁……如何”两句,写莺莺对老夫人动之以情,希望母亲能成全他们,也流露出她对张生的前途和命运的关切与担心。“我这里软摊做一垛”,写莺莺听到母亲让她“近前拜了哥哥”时所受到的震动,这对她犹如晴天霹雳。“咫尺间如同间阔”,则是说老夫人让他们以兄妹相称使二人的关系顿时疏远了很多,虽然近在咫尺,却如同相隔万里。“其实都伸不起我这肩窝”一句,再一次强调老夫人赖婚给她造成的精神创伤。

这首曲子以莺莺之口,集中塑造了崔莺莺勇敢争取婚姻恋爱自由、反对封建门第观念的叛逆性格。全曲语言通俗自然,明白晓畅,真挚感人。

【相关阅读】

更多关汉卿的诗

阅读排行