"梦里相逢西子湖,谁知梦醒却模糊"的意思出处赏析

来源:网络整理 时间:2024-08-04 13:23

梦里相逢西子湖,谁知梦醒却模糊。出自明代张煌言的《忆西湖》

【作品原文】

忆西湖

明代 / 张煌言

梦里相逢西子湖,谁知梦醒却模糊。

高坟武穆连忠肃,添得新祠一座无。

"梦里相逢西子湖,谁知梦醒却模糊"的意思出处赏析

【注释译文】

【注释】

武穆:这里是指宋代抗金名将岳飞。

忠肃:这里是指明朝名臣、民族英雄于谦。

【译文】

在梦里曾与前辈在西湖相遇,谁知梦醒之后的感觉却很模糊了。

岳武穆的高坟和于忠肃的连在一起,不知在它们的旁边是否还能再添一座新祠?

"梦里相逢西子湖,谁知梦醒却模糊"的意思出处赏析