"普天皆灭焰,匝地尽藏烟"的意思出处赏析
来源:网络整理 时间:2024-07-31 04:54
普天皆灭焰,匝地尽藏烟。出自唐代沈佺期的《寒食》
【作品原文】
寒食
唐代 / 沈佺期
普天皆灭焰,匝地尽藏烟。
不知何处火,来就客心然。
【注释译文】
【注释】
匝地:遍地,满地。
【译文】
天下家家熄灭火焰,整个大地都已不见炊烟。
不知道哪里的火,能够温暖我这凄凉的游子之心。
【相关阅读】
- "禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家"出处翻译赏析
- "寂寂柴门村落里,也教插柳记年华"出处翻译赏析
- "渚闹渔歌响,风和角粽香"出处意思赏析
- "府酝伤教送,官娃岂要迎"出处意思赏析
- "寒食时看郭外春,野人无处不伤神"出处翻译赏析
- "云白山青万余里,愁看直北是长安"出处意思赏析
- "三千粉黛,十二阑干,一片云头"出处意思赏析
- "水隔淡烟修竹寺,路经疏雨落花村"出处翻译赏析
- "寒食尚赊花水近,妻孥煎去到天明"出处意思赏析
- "晚风杨叶社,寒食杏花村"出处意思赏析
- "今日园林过寒食,马蹄犹拟入门行"出处意思赏析
- "一月三回寒食会,春光应不负今年"出处意思赏析
- "梨花知几逢寒食,麦饭谁能洒墓田"出处意思赏析
- "中庭月色正清明,无数杨花过无影"出处意思赏析
- "寒食初过谷雨前,轻衫短帽影翩翩"出处意思赏析
- "寒食无情,阳春如客,晚风落尽繁枝"出处意思赏析
- "流水翻催泪,寒灰更伴人"出处意思赏析
- "桐花半亩,静锁一庭愁雨"出处意思赏析
- "君门深九重,坟墓在万里"出处意思赏析
- "淡荡春光寒食天,玉炉沈水袅残烟"出处翻译赏析