杂诗原文
杂诗(其四)
张协
朝霞迎白日,丹气临汤谷。
翳翳结繁云,森森散雨足。
轻风摧劲草,凝霜竦高木。
密叶日夜疏,丛林森如束。
畴昔叹时迟,晚节悲年促。
岁暮怀百忧,将从季主卜。
【注释】
1、丹气:日光照射空气成红色。汤谷:传说日出之处。汤,一作“旸”。这一句也就是上句“朝霞迎白日”的意思。朝霞是将雨之兆。
2、森森:多貌。雨足:指雨点。
3、畴昔:从前。这两句说少壮时期觉日子过得慢而老年的感觉正相反。
4、季主:人名,姓司马,汉初长安的卖卜者。宋忠和贾谊曾问司马季主:“何居之卑?何行之汙?”他的回答是:“贤者亦不与不肖者同列,故君子处卑隐以辟众,自匿以辟伦。”(见《史记·日者列传》)这里言将怀道自匿,追随季主,隐于卜筮。
杂诗赏析
此篇是十首中的第四首,写秋雨中嗟老忧时之情。
今天能看到张协完整的诗作,只是《文选》所录的《杂诗》十首。这首就内容不过是感秋嗟老、迟暮忧时之作,但却很能代表他诗歌的风格。
开首两句吐辞华茂。“迎”含拥、托意;“临”有密布意。二字简括,造出氛围。“汤谷”,传说为日出之处,见《淮南子》。“朝霞”“丹气”“白日”,写秋日之晨,明丽而具光感,烘染出天高气爽的秋色,为下文感物多怀“阴沉而志远”推宕一笔。据下“密叶日夜疏”看,所写当为初秋。早秋天气还有“夏天天气娃娃脸”说变就变的特点。故三、四句,煞忽间一转:阴云郁结,雨线挂空。说云多以“繁”,状云密曰“翳翳”,为常见。而中间嵌一凝劲之“结”字,使接榫前后的平淡字眼,而具“物色虽繁而析辞尚简”(《文心雕龙·物色》)的特色。“结”呈静止状,却启人想象乌云“翻”“变”的运动态。“森森”从“翳翳”来,写雨猛之观感,两叠音词状云态、雨感,前后又有因果关系,把“白日”——“繁云”——“散雨足(线)”复杂突然的天变很有气氛而形象地展现出来。张协善写秋雨,《杂诗》十首,除此还有:“飞雨洒朝兰,轻露棲丛菊”(其二),“腾云似涌烟,密雨如散丝”(其三),写来如画。第十首之“墨蜧跃重渊”又是浓墨重染之笔。
“轻风”四句,是骤雨初歇后的景致。诗人未从朝霞、繁云的“天时”角度再渲染,而着意展现秋草、秋树的“物候”:草叶枯缩而余枝,故“草”见其瘦硬而“劲”。“摧”言秋风之强,和“劲草”一衔接,秋草偃仰抖擞于秋风之状顿时可见,前推后动。全句充斥力度和动态感,照应前“翳翳”“森森”,雨已止而风不息,似乎满纸皆动,树叶凋零而露干,故“木”显其豁露而“高”,“高木”着一“竦”凛然生神,气象高远,凝止的静态,透发森森清劲的远韵高神。二句一动一静,前后映发,实为互文:因“风轻”故“木竦”,以“霜凝”而“草摧”,这里没有黄叶满地、秋草瑟瑟的萧飒之意,造句挺劲,骨气饱满,于言语之妙中见出诗人胸次之高。这使人想起黄山谷“落木千山天远大”(《登快阁》)的名句来,在山谷刻意求之,于此则无意为之。这正是张协的本色处。上两句笔分两支,七、八句则糅合为一,林如束,固因叶疏所致,透过其中视角观感的逻辑看,其中秋日之物候,潜气暗转,密叶时疏,正因轻风日夜在摧;丛林如束,也因凝霜在凋。句子形态呈前动后静。合四句观之,六、八句静景,实含动态:丛林在落叶中方显如束,高木于轻风微动中更见竦立。诗人捕捉初秋阵雨后的物候动态,展现一幅天高气爽、万物明净的秋色图,一反“秋风萧瑟天气凉”的悲凉传统旋律。素淡之景,清爽之气,于六朝软丽柔媚而多余字累句的写景诗中,别开生面,用笔丰满洁纯,无闲字余意,“文体华净,少病累,又巧构形似之言”(钟嵘《诗品》)。特别是“丛林森如束”,把叶落枝显客观物象的形、神、理,以及主、客观交融所呈现的景致氛围极简净地巧构出来,为人激赏(见何焯《义门读书记》),诚为旷代高手之笔。
末四句感怀抒志,即“感物多思情,在险易常心”(其六)之感。“畴昔”二句,由节候之晚而生年光之迫感,和少不更事,不知时促,衬对提出,生发嗟老迟暮之叹。这是从汉末建安来流行的时间忧患意识,是作为主体的人格对己身存在的自我反省的时代通感,当是淡淡薄愁,是老年历世者的顿悟和感喟。这和“人生瀛海内,忽如鸟过目”(《杂诗》其二)一样,是内心自省情思的泛漾。“岁暮”二句,虽未明言忧之所由,但“怀百忧”的精神负荷的质重深隐可见,似有难言之悲。观其所处,遭世不虞,名士少有全者,此二句盖非泛泛之叹。心有深忧,难于言喻,这就不得不使诗人萌生隐退之想,“将从季主卜”,做全身避祸的打算。“季主”,即司马季主,汉初时隐沦于长安,其处世主张“君子处卑隐以辟众,自匿于辟伦”。张协在混乱的时局中,能幸免于难,是与他想做季主式的人,知难而退的思想有关。《杂诗》十首,从内容看,显见非一时所作,多是触物感怀随感式的篇什。不过这十篇,有较明显的宗旨,即第一首所言:“感物多所怀,沉忧结心曲。”其“沉忧”篇篇都说得那么的淡薄,而毫无建安时代的发露感,只要看看同时代,身触枨机的张华、潘岳、石崇等人的作品,苦闷哀曲的偶尔极淡泊的流露,就可见“风云气少”是这个时代的通病了。
(魏耕原)
【诗人名片】
张协(?—307),字景阳,安平(今河北安平)人。清简寡欲,晚年屏居草泽,以吟咏自娱。协诗描写生动,造语清警。在西晋诗人中除左思而外应推他为高手。