题李陵泣别图原文
题李陵泣别图
袁凯
上林木落雁南飞，万里萧条使节归。
犹有交情两行泪，西风吹上汉臣衣。
题李陵泣别图赏析
这是一首题画诗。李陵，西汉陇西成纪（今甘肃秦安）人，是汉时名将“飞将军”李广的孙子。李陵善骑射，爱士卒，武帝时拜为骑都尉。他曾将兵五千出击匈奴，遭匈奴军八万人围击，陵士卒死伤过半，杀伤匈奴亦万余人，后因矢尽粮绝，援兵不到，归降匈奴。武帝闻知后，竟将其老母妻子全部处死。李陵泣别图，今已不可考，从诗意看来，是表现苏武归汉、李陵与之泣别一事的。
前两句写苏武南归。武帝时，苏武以中郎将持节出使匈奴，被匈奴扣押，单于百般招降，武终不屈。匈奴囚禁苏武，置大窖中，断绝饮食，武以冰雪旃毛并食，数日不死。匈奴又徙苏武北海上无人处牧羊，不供饮食，武以鼠穴中草实为食，持节牧羊，卧起操持，节旄尽落。汉昭帝即位后，匈奴与汉和亲，汉使曾往匈奴求放还苏武，匈奴谎言武已死去，后来汉使诡称汉天子曾在上林苑中射猎，得雁，足系帛书，言武等人尚在某泽中，单于无奈，只得将武放还。苏武在被囚十九年、尽历艰辛之后，终于全节归汉。
后两句写李陵泣别，据《汉书·苏武传》记载，苏武被扣押后，匈奴曾使李陵至海上，为苏武置酒设乐，劝其归降，武仍不屈。李陵见其至诚，泣下沾襟，与武诀去。苏武获准将归之时，李陵又置酒贺武，倾吐心曲，“异域之人，一别长绝”，李陵的心情是极为悲怆的。酒宴中李陵起舞歌曰：“径万里兮渡沙幕，为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧，士众灭兮名已溃。老母已死，虽欲报恩将安归？”泣下数行，因与武诀。诗人题写的这幅画就是以此为题材的。
对李陵其人，历来褒贬不一。李陵归降后，李氏名败，陇西士人凡在李家门下为宾客者，都以此为耻。司马迁则对李陵推崇备至，称李陵“有国士之风”“出万死不顾一生之计，赴公家之难”“功亦足以暴于天下”“古之名将不能过也”（《报任少卿书》），后终因陵得罪，被祸受腐刑。李陵归降后，武帝也曾以李陵无救为悔，遣使慰问李陵生还的部下。从《题李陵泣别图》看来，诗人既对苏武的凛然节操肃然起敬，对李陵折节事敌不无微词，但对李陵孤立无援、兵败投降以致身败名裂的不幸遭遇也深表同情。“犹有交情两行泪，西风吹上汉臣衣”，凝重悲凉，其中的蕴涵是复杂的。前人称此诗“颇见风雅”“词婉意严，李陵之罪自见。‘汉臣’二字，春秋之笔”（《明诗别裁集》卷二），似有简单化之嫌。
题画诗是我国古典诗歌的特有形式。杜甫的题画诗历来享有盛誉，他的题画诗之多，唐人罕有其匹。这首诗将画家、画法、画理完全略去不写，焦点始终对准画面内容，全篇以叙事为主但着重突出李陵的内心活动。苏武全节归汉在始元六年（前81）春天，启程的日子则未见记载，估计在头一年秋冬。诗篇以所谓天子射雁的上林木落之时为线索，“万里萧条”“西风”均由此生发而来。秋风萧瑟，草木摇落，一派冷落悲凉景象，与李陵彼时彼地的心绪融于一体，基调苍凉悲壮。诗篇忠实于原画而又打破原有画面格局，以诗歌之长补绘画之短，重在调动读者的想象，加强了画面的艺术趣味，深化了作品意境，既状物情又发人意，诗情画意，相得益彰，堪称题画诗的上乘之作。
（赵晓兰）
【作者】
袁凯（1316-？），字景文，号海叟，华亭（今上海市松江区）人。元末为府吏，明初由举人授御史，因事为太祖所恶，伪为疯癫，遂以病罢归。能诗，少有诗名，诗风含蓄浑厚，思乡羁旅之作更具特色，有《海叟集》。