忆扬州原文
忆扬州
徐凝
萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉长易觉愁。
天下三分明月夜,二分无赖是扬州。
【作者】
*徐凝,睦州(今浙江建德)人,与元稹、白居易友善。
忆扬州赏析
扬州地处江南富庶之区,唐时极为繁华,有“扬一益二”之说。诗名既云“忆扬州”,可知是诗人离开扬州之后追忆之作。
是追忆市井的繁华?还是难忘故地的胜景?读了前两句我们就知道了:“萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉长易觉愁。”这是回忆当年与心爱的人离别的情景。“萧娘”“桃叶”本是美女代称,这里指诗人心中所忆的那个人。情节并不复杂,只以“泪别”二字即可概括完整,诗人却以一半的篇幅来写,因为这是当年留在诗人脑海中印象最深刻的一幅画面。极写当日别离之惨痛,更见今日思念之殷切。至此我们明白了:诗人名为“忆扬州”,实则忆的不是扬州之地,而是扬州之人,这是一首怀人之作。当年扬州的某位美女,曾在诗人徐凝的心中留下了深深的哀痛,以至多年之后,那泪眼、那愁眉依然如在眼前,挥之不去。所谓“剪不断,理还乱,是离愁”(南唐李煜《相见欢》)。
一腔思念,满腹惆怅,更与何人诉说?深夜徘徊,挣扎情网,却见明月当天。“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”,诗人便将明月作为了抱怨的对象:那月光一点儿也不照顾我的心情,明晃晃地让我不得清净,真是讨厌。诗人不是真的恼了明月,而是借以刻画出自己无法解脱又无可奈何的情状。
四句诗中,前两句追忆爱人别时之泪眼,后两句表现诗人今日之思念,却又深藏于明月之下,表面上看似与前两句不相统属,实则“忆”字贯穿全篇。
这首诗流传后世,人们喜欢的不是徐凝如何思念美女,而是他以如此新奇的形象将扬州的明月写到了入神的地步:“天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”“扬州”的月色未必就比别处的好,但经诗人用数字一分配,就产生了惊人的艺术魅力。这是这首诗最重要的艺术特点,也是其成功之处。人们也根本不理会诗人对明月的抱怨,只把这两句诗看作是对扬州明月的高度赞美。“无赖”一词也从贬义变身为褒义,成了可爱至极的昵称。
徐凝没有想到,他的悠悠愁思、绵绵情怀,无意中却提高了扬州明月的知名度。后世读者每读此诗,不禁心向往之,以为扬州的月亮要比别处的圆。扬州人也就趁此自称为“月亮城”,用“二分明月”作为扬州的代称,据说现在每年秋天还要举办“二分明月文化节”。
(陈坦)