“庚子”，晋安帝隆安四年（400）。“都”，指京都建康。“规林”，地名，诗曰：“谁言客舟远，近瞻百里馀。”可知距寻阳不远。据江西省九江县陶渊明纪念馆人员实地考察，以为在今安徽省宿松县长江边，晋时属桑落洲，今属新垦农场。
据此诗其二“自古叹行役”，可知渊明此次行旅乃因公事。又据《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中》，可知辛丑岁（401）渊明正在桓玄幕中，七月赴假回寻阳，旋即还江陵继续任职。然则，庚子岁应已任桓玄僚佐，此次赴都盖因桓玄差遣。事毕，途经寻阳省亲，随即抵江陵述职。
庚子岁五月中从都还阻风于规林二首其一
陶渊明
行行循归路，计日望旧居。一欣侍温颜，再喜见友于。鼓棹路崎曲，指景限西隅。江山岂不险，归子念前涂。凯风负我心，戢枻守穷湖。高莽眇无界，夏木独森疏。谁言客舟远，近瞻百里馀。延目识南岭，空叹将焉如！
【注释】
[1]行行：行而又行。《古诗十九首》：“行行重行行。”
[2]一欣侍温颜：意谓回家得以侍奉母亲，故欣喜也。温颜：温和之面容。渊明八岁丧父，此指母亲。
[3]友于：代指兄弟。《书·君陈》：“孝乎惟孝，友于兄弟。”“于”本介词，后常“友于”连用，代指兄弟。《后汉书·史弼传》：“陛下隆于友于，不忍遏绝。”曹植《求通亲亲表》：“今之否隔，友于同忧。”
[4]鼓棹：振动船桨以行舟也。
[5]指景限西隅：意谓手指太阳，只见已迫于西隅矣。潘岳《寡妇赋》：“独指景而心誓兮，虽形存而志殒。”景：日也。限西隅：局迫于西隅。繁钦《与魏太子书》：“是时日在西隅，凉风拂衽。”
[6]江山岂不险，归子念前涂：意谓不顾江山之艰险，一心向前。
[7]凯风负我心，戢（jí）枻（yì）守穷湖：意谓南风辜负我急归省亲之心，不得不停船困守于荒僻隐蔽之湖滨。凯风：南风。《诗·邶风·凯风》传：“南风谓之凯风。”戢：敛。枻：桨。
[8]高莽眇无界，夏木独森疏：意谓在一片无边之深草中，夏木特高耸也。莽：草。眇：远。森疏：形容树木茂盛而耸出之状。
[9]延目识南岭，空叹将焉如：意谓离家已近但不得归，空自叹息将何以前往。延目：放眼远望。渊明《时运》：“延目中流。”南岭：指庐山。焉如：何如，何往。《归园田居》其四：“此人皆焉如。”
【赏析】
旧居计日可归矣，南岭延目可见矣。惟路曲、日短、风逆，遂守穷湖而不前。此情此景写得真切。
庚子岁五月中从都还阻风于规林二首其二
自古叹行役，我今始知之。山川一何旷，巽坎难与期。崩浪聒天响，长风无息时。久游恋所生，如何淹在兹！静念园林好，人间良可辞。当年讵有几？纵心复何疑。
【注释】
[1]行役：指因公出行。《诗·魏风·陟岵》：“父曰嗟！予子行役，夙夜无已。”《礼记·曲礼上》：“大夫七十而致事，若不得谢，则必赐之几杖，行役以妇人。”疏：“行役，谓本国巡行役事。妇人能养人，故许自随也。”
[2]山川一何旷：一：助词，加强语气。旷：阻隔。《孔子家语·六本》：“庭不旷山、不直地。”王肃注：“旷，隔也。”
[3]巽（xùn）坎难与期：丁《笺注》：“犹言风波不定耳。”《易·说卦传》：“巽为木、为风……坎为水。”期：预期，预料。难与期：意犹不可测。
[4]崩浪：郭璞《江赋》：“骇崩浪而相礌。”聒（ɡuō）：《楚辞·九思·疾世》：“鸲鹆鸣兮聒余。”王逸注：“多声乱耳为聒。”
[5]所生：生身父母。《诗·小雅·小宛》：“夙兴夜寐，毋忝尔所生。”乐府古辞《长歌行》：“游子恋所生。”渊明早年丧父，此指母。
[6]淹：久留。
[7]人间：此指世俗社会。《史记·留侯世家》：“愿弃人间事，从赤松子游耳。”良：诚，确实。
[8]当年讵有几？纵心复何疑：意谓壮年无几，应放任心之所好归隐田园，而不复犹豫矣。当年：壮年。《墨子·非乐上》：“将必使当年，因其耳目之聪明，股肱之毕强，声之和调，眉之转朴。”孙诒让《间诂》：“王云：‘当年，壮年也。’当有盛壮之义。”讵：副词，表示反问，犹岂也。几：数词，表示数量甚少。讵有几：犹言无几也。纵心：放纵情怀，不受世俗约束。古《笺》：“张平子《归田赋》：‘苟纵心于物外，焉知荣辱之所如。’”
【赏析】
行役之苦，思亲之切，溢于言表。以归隐之愿作结，是渊明一贯写法。