九日渡江原文
九日渡江
李东阳
秋风江口听鸣榔,远客归心正渺茫。
万里乾坤此江水,百年风日几重阳。
烟中树色浮瓜步,城上山形绕建康。
直过真州更东下,夜深灯火宿维扬。
九日渡江赏析
成化十六年(1480),三十四岁的李东阳,以翰林院侍讲兼应天府(南京)乡试考官。阅卷后,他游览了南京的名胜古迹,然后经扬州、徐州、德州、通州北上。这是他平生第二次远行,对广阔的社会有了深一层的接触。他将这次北上途中所作诗文编为《北上录》。本诗即其中之一。
李东阳在阅卷工作即将结束时,就准备着回北都了,这在他的诗赋中有所反映。他在《归梦》的诗中道:“路长心不竞,归近梦偏多。”在《后登舟赋》中道:“忧王事之靡遑,卜为期而暂喜。”可见他是怎样地要急于北上。那么,他们是何日动身的?我们看《后登舟赋》的序文:“成化庚子秋九月八日,予与洗马罗君明仲校文完事,归自南都。越一日重九,放舟龙江。”他们是九月九日重阳那天启程的。所以,这诗是北上的第一首,他们登舟归都了。
一、二句由舟中所见过渡到舟中所想。秋日江上,渔帆片片。诗人乘舟东下,江上所见,唯渔帆为多。渔人以鸣榔(捕鱼时用木条敲打着船舷发出的声响)为信号,关照着,催促着同行者抓紧捕捉。他们以捕鱼为乐,毕竟与归客之乐不同。“渺茫”者,时地远隔,模糊不清也。《北上录序》云:“既乃瞻望都邑,顾怀庭闱,慨王事之在躬,而思奉养之靡及,尤有不能已者矣。”归返是愉快的。及登程,则不免又百感交集,一时间出现了复杂的心态,思绪纷乱,竟理不出头绪了。“归心正渺茫”,写的就是诗人这种复杂的心绪。对比之下,诗人反不如渔翁之乐。但这应理解为诗人责己严而周,又在考虑北归之后要做的事了。
颔联两句写诗人的“归思”。一从空间,一从时间立说。诗人当此重九佳节,却舟行江水之上,既念天地之无穷,复念时间之有限,前句用比,后句直叙。以有限对无穷,往往使之感慨系之。陈子昂的“念天地之悠悠,独怆然而涕下”,抒发的正是诗歌革新的事业做不及做不完的感慨。李东阳主天下文柄,又留心于政务,则其一生要做的事,当如山积。然时间有限,天地悠悠,以有限的一生,无法做完天地间的伟业,这就是诗人发出的感慨。这四句从总体上看,思路前后一致,是“归心正渺茫”的进一步充实,并使我们窥得诗人积极的生活态度。
颈联两句由前面的舟中所想再过渡到舟中所见。与本诗差不多同时写的《后登舟赋》,写的也是舟中所想所见,诸如“视遥川与碧树,杳秋色兮相缪”,“平原莽其在望,芳草萋兮未已”等句。不过这篇赋所写的沿途景色,是到仪征为止。而本诗所写的风帆由北转东却尚未转东之时,故所见远则瓜步,近则建康,遥川、平原尚不收眼底。诗人远远看到的瓜步上迷茫的烟树像是漂浮在江水之中一般,虽不及“乾坤日夜浮”的洞庭湖那样浩瀚无际,却也够表现长江的壮阔气势了。近看金陵,诚是钟山龙盘石头虎踞,其雄奇险要,与长江气势相辅相彰,此时也许冲走了诗人的种种心态,精神为之一爽!正在“风帆东下,顾而乐之”(《后登舟赋序》),他们向扬州进发了。
他们到达真州时,天未暮,“直过”,正描述风帆之速与不肯稍事停息之意。“更东下”,则本次航行的目的地乃是扬州,而到达扬州之时已是深夜。诗写到旅客留宿维扬而诗亦随之戛然而止。诗人在本诗中所要表现的基本内容也圆满地完成了。
(陈曼平)
【作者】
李东阳(1447-1516),字宾之,号西涯,湖广茶陵(今属湖南)人。天顺七年(1464)进士,官至吏部尚书,华盖殿大学士,曾依附奸宦刘瑾,为时人非议。然其诗文为明代一宗,主张“文必秦汉,诗必盛唐”,影响颇广。尤以诗著称,风格典雅工丽,为明代一大家。成化、弘治年间,形成以他为首的茶陵诗派。有《怀麓堂集》《怀麓堂诗话》。