赠崔秋浦其一 古诗全文
吾爱崔秋浦，宛然陶令风。
门前五杨柳，井上二梧桐。
山鸟下厅事，檐花落酒中。
怀君未忍去，惆怅意无穷。
《赠崔秋浦》其一 翻译译文
我喜欢崔秋浦，宛然有陶渊明的作风。
门前栽上五棵柳树，井上长着二棵悟桐。
山鸟落在厅堂，塘前的花瓣飘入酒中。
留恋你不忍离去，心中充满不尽的惆怅。
《赠崔秋浦》其一 赏析
第一首诗用八句写秋浦县令崔某的凤范，是总写，总抒感受。
诗开门见山，直接擒题，“吾爱崔秋浦，宛然陶令风”，以呼告的语句，表明自己对崔秋浦的挚爱感情，这种突兀之笔，自然把人带入诗人狂热的情境中去。
接着一句补出他热爱崔秋浦之因，崔某作县令，逼真地象陶潜作彭泽县令。陶潜，原名陶渊明，因刘宋灭晋，而改名潜。陶渊明生于世家大族，幼有大志，拯时济物，但身处丧乱之世，权贵倾轧，谋夺帝位。虽曾参谋军职为镇军、建威将军的参军，但无从展志。后又任彭泽令，自对亲朋说：“聊欲弦歌，以为三径之资。”亦即是以礼乐治理地方，领取官俸，作未来隐居之用。
李白所赞美的陶令之风，是他为官行无为而治，礼乐之教，不慕荣利，忘怀得失，任真自得，不为权贵折腰。质性自然，性爱丘山，故而于易代之际，弃官归隐，保全真性。陶令是李自理想中官吏形象，作人的典范。自己也与陶渊明思想有相似之处，性格有相象的地方。在黑暗的朝廷中，屡遭排挤打击，被迫上表，请求还山。在地方官吏中发现崔某是陶令式的官吏，找到了知音之人，于是他由惊呼而转为深爱。
开端两句，概括叙述，激与缓相接，感情深化，唤起人们对崔县令的崇敬。然而又想急于知道他的陶令之风。
接着诗人用四句诗铺叙他的陶令之风。“门前五柳树，井上二梧桐。山鸟下听事，檐花落酒中。”这四句诗是写他官衙与宅院的清幽静谧环境，门前五柳树，井边两株梧桐树。官衙厅堂的山鸟自由出入，致使房檐边花叶飘落入酒杯之中。环境幽美，柳树、梧桐的意象，正表现主人公的性格与审美情趣，也是主人精心布置所致。这两句又是用典，陶渊明少有高趣，尝著《五柳先生传》以自况：“先生不知何许人也，亦不详其姓字；宅边有五柳树，因以为号焉。”
接着文章叙述五柳先生的特点：“闲静少言，不慕荣利，好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。性嗜酒”，“尝著文章自娱，颇示己志，忘怀得失。”诗人用此典故，托出崔某的风范。梧桐树为美好形象，凤凰非梧桐不栖。元行恭诗：“惟余一废井，尚夹两株桐。”诗人用此典，暗寓主人公的美好品格。情趣美，品格好，形神完美无缺。正因用这两个典故，就使陶令风具体化了，亦即崔令的思想品格具体和形象化，以实显虚。比直叙含蕴深，情韵浓。这样人为官，以安民为本，无为而治，民安乐，讼事息。县令怡然自乐，饮酒赋诗，抚琴意会，欣然忘食。山鸟句又是用典，《益都耆旧传》记载景放为益州太守，威恩洽畅，有鸠巢于听事。胡三省解释听事为中庭，是受事察讼的地方。
诗人用此典表明县令崔某治理地方，百姓安乐，民无诉讼，政通人和。这与陶令弦歌之治的理想是相合的，也可以称为陶令之风的内涵。最后一句诗是化用何逊诗句：“燕子戏还飞，檐前落枕前，”表明主人公心境闲和，于厅堂饮酒自乐。山乌自由出入厅堂，檐花自由飘落酒杯中，一切都发生在自然中，诗人以此为乐。陶渊明式的性爱自然的品格，呼之欲出。总之这四句诗用典与化用前人诗句，创作出清静与淳美的诗的意境，托出崔县令的思想品格与治政的才能。照应开端，铺叙得体，内蕴丰富，虚实相得益彰。诗情发展至此，必然逼出结尾：“怀君未忍去，惆怅意无穷。”先写不忍离开，依依难舍，再写预见别情惆怅，无穷无尽。余韵深长，玩味不尽。
这首诗以直接与间接描写手法，刻画出崔令的风神秀美。
《赠崔秋浦》其一 创作背景
唐玄宗天宝十四载（755年），李白居住在宣城郡（治今安徽省宣城市），曾拜访当时的秋浦（在今安徽省池州市）县令崔钦，此诗即作于此时。李白曾多次游秋浦，留下了多首诗。李白自天宝三载（744年）放逐还山之后，曾漫游梁宋、齐鲁，北去幽燕，南归宣城。以宣城为中心，往来于江左一带。身虽徜徉山水，借山水以舒忧，但心仍在魏阙，由刚出长安时的激烈义愤，嫉恶权贵，抨击佞臣，自信会东山再起；又由于北游燕赵，目睹安禄山图谋叛乱的景象，遂转而为国为民的深沉忧患。曾经发出“君失臣兮龙为鱼，权归臣兮鼠变虎”的警告，为“自顾无所用”，而“泪满逐臣衣。”诗人诗笔直刺统治集团的邪恶行为，如“珠玉买歌笑，糟糠养贤才”，害贤妒能；诛杀异己，独擅朝政，穷兵黩武，荒淫腐化等；诗人热情歌颂祖国山水名胜，人间美好的道德情操；也借歌颂地方贤能官吏，表现对百姓疾苦生活的关心，畅抒自己的政治理想。此篇就属于这一类诗。
《赠崔秋浦》其一 古诗提要及诗中人物与地名
赠崔秋浦三首(其一) 崔秋浦，指姓崔的秋浦县令。此三诗于天宝十三载(754)游秋浦时所作。三诗一意贯穿，称赞了崔县令学陶渊明的政绩及为人风度，也反映了作者自己的政治理想。诗为连章体，此诗首二句为总起，直贯下二首。诗中五柳树，用陶渊明事。陶渊明宅前有五株柳树，因自号“五柳先生”，并写有《五柳先生传》。五柳两句赞美崔秋浦高雅不俗。句中“听事”即厅事，官署办理公务的厅堂。“山鸟”两句，一写其政事的清闲，一写生活的潇洒。结末两句，表示了自己既倾慕又惆怅的复杂心情。
崔秋浦：名不详。李白《赠崔秋浦三首》，天宝十四载(755)于秋浦(今安徽贵池)作，时崔某为秋浦县令。
秋浦：县名，唐置，以秋浦水得名。即今安徽池州市。据《贵池县志》载:秋浦水长八十余里，阔三十里。李白《秋浦歌十七首》(其一)有“秋浦长似秋，萧条使人愁”。(其二)有“秋浦猿夜愁，黄山堪白头。”(其三)有“秋浦锦驼鸟，人间天上稀”。(其五)有“秋浦多白猿，超腾若飞雪”。(其六)有“愁作秋浦客，强看秋浦花”。(其八)有“秋浦千重岭，水车岭最奇”。(其十)有“君莫向秋浦，猿声碎客心”。(其十六)有“秋浦田舍翁，采鱼水中宿”。《赠秋浦柳少府》有“秋浦旧萧索，公庭人吏稀”。《赠崔秋浦三首》(其一)有“吾爱崔秋浦，宛然陶令风”。(其三)有“河阳花作县，秋浦玉为人”。《赠柳圆》有“竹实满秋浦，凤来何苦饥”。《闻谢杨儿吟猛虎词因有此赠》有“同州隔秋浦，闻吟《猛虎词》”。《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》有“组练明秋浦，楼船入郢都”。《答杜秀才五松山见赠》有“千峰夹水向秋浦，五松名山当夏寒”。《与周刚青溪玉镜潭宴别》有“我来游秋浦，三入桃陂源”。《青溪半夜闻笛》有“寒山秋浦月，肠断玉关声”。《秋浦寄内》有“我自入秋浦，三年北信疏”。《自代内赠》有“估客发大楼，知君在秋浦”。另有《秋浦清溪雪夜对酒客有唱鹧鸪者》、《游秋浦白笴陂》、《忆秋浦桃花旧游时窜夜郎》、《秋浦感主人归燕寄内》。