述德兼陈情上哥舒大夫
天为国家孕英才，森森矛戟拥灵台。
浩荡深谋喷江海，纵横逸气走风雷。
丈夫立身有如此，一呼三军皆披靡。
卫青谩作大将军，白起真成一竖子。
述德兼陈情上哥舒大夫【注释】
①哥舒大夫：即哥舒翰。天宝初为王忠嗣部将，六载为陇右节度使摄御史中丞。八载因攻取吐蕾石堡城，升赏有加，加摄御史大夫。十一载又加开府仪同三司。大夫，即御史大夫，为御史台（监察机关）之长。当时节镇以兼摄台长为荣。述德陈情，为唐时上书权要习用语，意即备述权要之德兼陈己之情。
②灵台：心。句谓哥舒翰富于军事韬略。
③卫青：汉武帝时名将，前后七次出击匈奴，屡立战功，官至大将军。谩作：犹言虚作、空作。句意谓哥舒翰之才远出卫青之上。④白起：战国秦昭王时名将，善用兵，战胜攻取凡七十余城，封武安君。竖子：童仆之幼者，此为轻贱卑微不足道意。
述德兼陈情上哥舒大夫【题解】
前人有谓此诗“述德有之，而无陈情之辞”，疑有阙文。所疑甚是。此诗内容因此难以备知。但此诗又为考察李白行踪之重要线索。哥舒翰加摄御史大夫，在天宝八载，李白诗题既称“哥舒大夫”，投赠此诗必在八载以后。哥舒翰实际职务为陇右节度使（治所在今青海乐都县），并于天宝十一载冬入长安觐见。李白投赠哥舒翰，唯十二载春有此可能。其时，李白恰从幽州归来。即是说，李白自天宝初出朝以后，十一载冬又有三入长安的可能。
白乾元二年（759）所作长诗《经乱后天恩流夜郎忆旧游书怀赠韦太守良宰》有句云：“十月到幽州，戈如罗星。君王弃北海，扫地借长鲸。呼吸走百川，燕然可摧倾。心知不得语，却欲栖蓬瀛。弯弧惧天狼，挟矢不敢张。揽涕黄金台，呼天哭昭王。”可知李白于幽州之行后深感危机严重，遂入长安欲向朝廷陈策。当时边将，玄宗所倚重者，除安禄山外，即哥舒翰。可惜诗有阙文，所陈之情不得而知。或者事关重大，又属机密，难以形诸吟咏，于是在投赠之际隐去真情，亦未可知。
《述德兼陈情上哥舒大夫》翻译注释
君是国家天赐的英雄良将，城府深深
计谋如同江海不竭，源源而出；意气飘逸，如风如雷
大丈夫就应该象你这样，登高一呼，三军披靡
与你相比，卫青与白起只是小意思而已.
《述德兼陈情上哥舒大夫》赏析
《述德兼陈情上哥舒大夫》此诗之真伪尚待详考。诗前半称美哥舒大夫富有韬略，处世纵放豪逸，后半言其有将帅才能，但未颂其丰功伟绩，胡震亨所谓“太潦草”者也。
王琦注“哥舒”为哥舒翰，“大夫”为将帅武官之泛称，又谓“刘世教曰：‘按此诗，述德有之，而无陈情之词，疑有阙文。胡震亨以为上大帅只此数言，亦太潦草，不如杜之长律为得体者，非也。’詹锳《李白诗论丛·李诗辨伪》认为，哥舒翰于天宝八载加御史大夫衔之后，仅在天宝十一载入京，且未尝东出潼关，而李白被放还山后则未再入长安，“是太白无由而参谒哥舒翰也。焉能述德陈情乎！然细玩诗中语气及诗题，又绝不类托友代为投寄者，则必为伪作无疑矣。”安旗主编《李白全集编年注释》则谓此诗乃太白天宝十二载至京后之作。今按李白天宝十二载入长安说尚待确证，诗之“潦草”问题亦太突出，故其真伪有待详考。
哥舒即哥舒翰，唐代著名将领，两《唐书》有传。历任右武卫员外将军充陇右节度副使，鸿胪卿兼西平郡太守陇右节度使。天宝八载(749)，以十万众攻下吐蕃占领的石堡城，伤亡惨重；玄宗录其功，加摄御史大夫。十一载，加开府仪同三司，十二载(753)，进封凉国公，加河西节度使，不久封西平郡王。十三载，拜太子太保，又兼御史大夫。十四载冬，安禄山叛乱，洛阳陷落，拜哥舒，翰为皇太子先锋兵马元帅，拒贼于潼关。十五载(756)六月，兵败被俘，后被杀。李白《答王十二寒夜独酌有怀》诗云：“君不能学哥舒，横行青海夜带刀，西屠石堡取紫袍。”即指天宝八载攻取石堡城事。又有《述德兼陈情上哥舒大夫》，哥舒大夫，即指哥舒翰。又《经乱离后赠江夏韦太守良宰》诗云：“函关壮帝居，国命悬哥舒。”即指天宝十四至十五载守潼关拒安禄山事。
《述德兼陈情上哥舒大夫》的人物与地名
李白（701～762）字太白，号青莲居士。
祖籍陇西成纪（今甘肃天水附近），先世于隋末流徙西域，李白即生于中亚碎叶（今巴尔喀什湖南面的楚河流域，唐时属安西都护府管辖）。幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。他一生绝大部分在漫游中度过。
公元742年（天宝元年），因道士吴筠的推荐，被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵，在京仅三年，就弃官而去，仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元756年，即安史之乱发生的第二年，他感愤时艰，曾参加了永王李璘的幕府。不幸，永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争，失败之后，李白受牵累，流放夜郎（今贵州境内），途中遇赦。晚年漂泊东南一带，依当涂县令李阳冰，不久即病卒。
李白是唐代伟大诗人，也是我国诗歌史上乃至世界诗歌史上少见的天才。他留下的千余首诗歌和六十余篇文章，在文学史上闪耀着夺目的光辉，1200 多年来震撼着广大人民的心魄。他不愧为人间少有的“谪仙诗人”，无与伦比的“一代诗豪”！
李白的诗，不但多方面地反映了当时的社会生活，而且为文学创作提供了丰富的艺术经验，他继承、发展了屈原、庄周以来的浪漫主义创作方法，并融会前人的许多艺术手法，把古代诗歌艺术和散文艺术推向新的高峰，形成了他特有的雄奇、奔放、飘逸的风格。