江上答崔宣城 古诗全文
太华三芙蓉，明星玉女峰。
寻仙下西岳，陶令忽相逢。
问我将何事，湍波历几重。
貂裘非季子，鹤氅似王恭。
谬忝燕台召，而陪郭隗踪。
水流知入海，云去或从龙。
树绕芦洲月，山鸣鹊镇钟。
还期如可访，台岭荫长松。
《江上答崔宣城》 注释
《一统志》：太华山，在陕西华阴县南一十里，即西岳也。以西有少华山，故此曰太华。《白虎通》云：西方太阴用事，万物生华，故曰华山。是山削成四方，高五千仞，有芙蓉、明星、玉女三峰，苍龙岭、黑龙潭、白莲池、日月崖及仙掌、石月之胜。
陶令谓陶潜，潜尝为彭泽令，以喻崔宣城。
《战国策》：李兑送苏子黑貂之裘，黄金百镒，苏子得以为甲，西入于秦。季子，苏秦字也。见《史记注》。
《晋书》：王恭尝披鹤氅裘，涉雪而行，孟昶窥见之，叹曰：“此真神仙中人也。”
燕台、郭隗，见二卷注。
芦洲，旧注指为樊口之芦洲。琦按：鲍照《还都道中》诗：“昨夜宿南陵，今旦入芦洲。”是芦洲当在南陵之下。若樊口之芦洲，旧传为伍子胥所渡处，其地乃在武昌，与南陵、宣城殊远，恐未是。
《元和郡县志》：鹊头镇，在宣州南陵县西一百一十里，即春秋时，楚伐吴，败于鹊岸是也。沿流八十里有鹊尾洲，吴时屯兵处。
孙绰《游天台山赋》：“苟台岭之可攀，亦何羡于层城。”又曰：“藉萋萋之纤草，荫落落之长松。”
《江上答崔宣城》古诗提要及人物地名
古诗提要：
《江上答崔宣城》此诗作年，或谓天宝初入长安前，或谓天宝十二年(753)，或谓至德元年(756)，未详孰是。“崔宣城”即宣城县令崔钦，是诗叙从华山下来遇见崔钦，描绘了自己迭经奔波，将赴宣城的行踪。诗中多用历史人物典故，但所述行踪仍较清晰。
诗中地名：
崔宣城；即指崔钦，天宝十四载(755)至十五载(756)在宣城县令任。其它事迹不详。李白《赵公西候新亭颂》云：“宣城令崔钦，令德之后，良材间生。”此颂作于天宝十四载。又李白有《江上答崔宣城》、《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》诗，两诗中的“崔宣城”，并指宣城县令崔钦。
宣城；郡名，即宣州，治所在今安徽宣州市。李白《宣城长史弟昭赠余琴溪中双舞鹤诗以见志》有“令弟佐宣城，赠以琴溪鹤”。《宣城见杜鹃花》有“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花”。《猛虎行》有“昨日方为宣城客，掣铃交通二千石”。《寄从弟宣州长史昭》有“尔佐宣城郡，守官清且闲”。另有《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》、《赠宣城赵太守悦》、《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》、《宣城九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御》、《宣城送刘副使入秦》、《江上答崔宣城》、《宣城清溪》、《秋登宣城谢脁北楼》、《哭宣城善酿纪叟》、《宣城哭蒋征君华》、《为赵宣城与杨右相书》、《宣城吴录事画赞》。
崔钦：天宝十四载(755)至十五载(756)在宣城县令任。其它事迹不详。李白《赵公西候新亭颂》云:“宣城令崔钦，令德之后，良材间生。”此颂作于天宝十四载。又李白有《江上答崔宣城》、《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》诗，两诗中的“崔宣城”，并指宣城县令崔钦。
太华：华山的别称。古号西岳，又称华岳。在今陕西华阴县南。以其西今华县南有少华山，故名太华山。李白《赠韦侍御黄裳二首》(其一)有“太华生长松，亭亭凌霜雪”。《江上答崔宣城》有“太华三芙蓉，明星玉女峰”。
明星：明星峰，今陕西华阴西岳华山山峰之一。李白《古风》(西上莲花山)有“西上莲花山，迢迢见明星”。《江上答崔宣城》有“太华三芙蓉，明星玉女峰”。
玉女峰：①嵩山太室二十四峰之一，峰北有石如女子，故名。李白《送杨山人归嵩山》有“我有万古宅，嵩阳玉女峰。” ②西岳华山有芙蓉、明星、玉女三峰，传说为神仙寓居之地。李白《江上答崔宣城》有“太华三芙蓉，明星玉女峰”。
台岭：即天台山。孙绰《游天台山赋》有“苟台岭之可攀，亦何羡于层城”。在今浙江天台县北，绵延宁海、东阳、新昌、奉化等县界。李白《江上答崔宣城》有“还期如可访，台岭荫长松。”
西岳：即华山，亦名太华山，在今陕西华阴县南。李白《西岳云台歌送丹丘子》有“西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。”《江上答崔宣城》有“寻仙下西岳，陶令忽相逢。”
江：指长江流域。李白有《江上吟》、《江上赠窦长史》、《月夜江行寄崔员外宗之》、《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》、《禅房怀友人岑伦南游罗浮兼泛桂海自春徂秋不返仆旅江外书情寄之》、《江上寄巴东故人》、《江上寄元六林宗》、《江上送女道士褚三清游南岳》、《江上答崔宣城》、《江上望皖公山》、《江行寄远》、《金陵江上遇蓬池隐者》、《江上秋怀》等。
燕台：即黄金台。在今北京市城南永定门东南。相传战国燕昭王筑，置千金于其上，延请天下贤才。李白《江上答崔宣城》有“谬忝燕台召，而陪郭隗踪”。
《江上答崔宣城》作者简介
李白（701～762）字太白，号青莲居士。
祖籍陇西成纪（今甘肃天水附近），先世于隋末流徙西域，李白即生于中亚碎叶（今巴尔喀什湖南面的楚河流域，唐时属安西都护府管辖）。幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。他一生绝大部分在漫游中度过。
公元742年（天宝元年），因道士吴筠的推荐，被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵，在京仅三年，就弃官而去，仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元756年，即安史之乱发生的第二年，他感愤时艰，曾参加了永王李璘的幕府。不幸，永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争，失败之后，李白受牵累，流放夜郎（今贵州境内），途中遇赦。晚年漂泊东南一带，依当涂县令李阳冰，不久即病卒。
李白是唐代伟大诗人，也是我国诗歌史上乃至世界诗歌史上少见的天才。他留下的千余首诗歌和六十余篇文章，在文学史上闪耀着夺目的光辉，1200 多年来震撼着广大人民的心魄。他不愧为人间少有的“谪仙诗人”，无与伦比的“一代诗豪”！
李白的诗，不但多方面地反映了当时的社会生活，而且为文学创作提供了丰富的艺术经验，他继承、发展了屈原、庄周以来的浪漫主义创作方法，并融会前人的许多艺术手法，把古代诗歌艺术和散文艺术推向新的高峰，形成了他特有的雄奇、奔放、飘逸的风格。