宫词原文
宫词
顾况
玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏，水精帘卷近秋河。
【注释】
①秋河：指天上的银河。
【译文】
高入云霄的宫殿响起了笙箫，清风微微传来宫女的欢笑。月光映着殿堂，洒下半影，静听夜间更漏铿锵悠长，寂寞的她卷起帘幕把茫茫的天河凝望。
宫词赏析
【赏析1】
这也是一首宫怨诗，尽管这首诗没有标明“怨”字，似乎与“怨”无关，但细细品味，就可体会到宫女的相思和怨恨。
一面是受宠幸的宫女的欢笑声：玉楼的笙歌响入云霄，风送嫔妃的欢声笑语。一面是未得宠的宫女的孤寂愁闷：月光下，殿门半开，周围一片静寂，只有夜漏缓缓的滴水声；这位孤单的宫女，高高地卷起水晶帘，独自静静地望着银河。
【赏析2】
宫词是以宫廷生活为题材的诗。谈到宫词创作，人们多追溯到中唐王建的《宫词》百首。按，王建《宫词》百首，当完成于敬宗时（参迟乃鹏《王建研究丛稿·王建年谱》）。从现存资料看，最早以《宫词》作诗题，当推唐诗人顾况，况今存宫词六首，此其一。
“玉楼天半”，几近九重，就不同寻常富贵人家。其上笙歌四起，也不是寻常的舞乐，而是“此曲只应天上有”，起首写出宫中华贵气象。次句进而写舞殿恩深，宫嫔笑语。这“笑语”“笙歌”俱由“风送”传闻，大有“咳唾落九天，随风生珠玉”之致。一“和”字写出那声音的悦耳，也写出玉楼中人的欢乐。这正是秋来月圆之夜，“月殿影开”，夜分一天长似一天，而宫中行乐焚膏继晷，难以尽欢。“水精帘卷”便见银河（秋河），回应“玉楼天半”，景致优美。这不全是一幅宫中行乐图吗？
然而这诗中隐隐有一个人－－“宫词”的主人公在。那天半笙歌、风中笑语、月影夜漏、帘外秋河都是她的闻见。她显然不在那中天玉楼而遥在别殿。无论她是失宠还是根本未曾承恩者，都不免有万千感触。而这，正是此诗欲说还休的。然而又并非无迹可求，特别是最后两句，“月殿影开”，反见望月者之孤单，“夜漏”不尽，又见长夜难挨。而所有的景物中，最有挑拨性的还是那帘外“秋河”。它使人想到那佳期难逢、人神阻隔的牛女的传说。“近秋河”与其说是写景，毋宁是表情，故妙。这宫女长夜不眠，偶然卷帘，不意见此“秋河”，此时又“风送宫殡笑语”，她该是何等难堪呢。
由于将主人公放到画外，从她的角度来观察描写，读者与之处于同步地位，一时便感不到她的存在。作者又用“风送笑语”“闻夜漏”“近秋河”等语作强烈暗示，使读者于不经意中与诗意猝然相逢，感受极深。是之谓含蓄。
（周啸天）
【赏析3】
这是一首宫怨诗，虽然“宫怨”这一题材在唐诗中颇为常见，但是这首诗在顾况的作品中是独具一格的。本诗和别的宫怨诗不一样的地方，是运用了对比的修辞手法：本诗前半部分写受宠者笙歌笑语，及时享受欢乐；后半部分写失宠者独听更漏之声，愁望银河，突出表现了失意宫妃的幽怨痛苦之情。悲喜相照，形成强烈对比，无须过多笔墨描绘，“怨”的主题就呈现出来。这首诗用极其简洁、凝练的语言，形象、逼真的描写，美丽、清新的艺术形象，将宫女嫔妃中两种完全不一样的遭遇、境况鲜明地展示了出来，并精巧地将幽怨之情寄托于凄凉、寂寞、冷清的生活里。
本诗的前面两句“玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和”，极力描绘了受到皇帝恩宠的宫妃的欢快、愉悦：高高的玉楼之上响起了悠扬、欢快的笙歌，轻柔的夜风又将宫妃的欢笑声、嬉闹声吹送过来，这两句着重渲染了气氛的热闹和欢腾。诗的后面两句“月殿影开闻夜漏，水精帘卷近秋河”，则描写了无法获得皇帝恩宠的宫妃的孤寂、凄凉：深深的宫院中冷冷清清，十分静谧。漫漫长夜，仅能听到时断时续的更漏之声，让人难以安然入眠，她只好轻轻卷起水晶珠帘，愁苦万分地遥望着秋日的银河，默默发呆，幽幽叹息，暗暗伤怀。这两句诗极力渲染了氛围的凄凉、冷清。诗的前后两部分：欢乐喧腾与孤独清冷，热闹与死寂形成强烈对比，失意宫妃的幽怨之情表露无遗。
整首诗结构严谨，层次明晰，构思巧妙，笔墨细致、精巧，单纯通过客观描写来抒发失意宫妃的内心情感，显得更加委婉曲折，深沉蕴藉，意味深长。