车遥遥篇原文
车遥遥篇
傅玄
车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。
君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。
君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。
【注释】
1、遥遥：言远去。洋洋：写漫游。首句是想象所思的人在外客游的情状。
2、阴：暗处。光：明处。末二句不一定只是痴情话，也可能有所喻，似乎说：你如果走正大光明的路，是我所希望的；你如果不义，我也就绝情，不再“愿为影兮随君身”了。
车遥遥篇赏析
这篇也是写离别相思，《乐府诗集》编在《杂曲歌辞》，作梁代车诗，今从《玉台新咏》卷九。
清人陈沆《诗比兴笺》多次强调傅玄“善言儿女之情”，本篇可以作为例证。
“车遥遥兮马洋洋”，开门见山就描绘出一幅车已远去、马也不知何所归宿的图景。接着“追思君兮不可忘”一语，将留在家中的女主人公的悬念之情、无时或已的绵绵思绪，和盘托出。昔日耳鬓厮磨、体贴爱抚的甜蜜生活，被丈夫入秦西去的现实化为乌有。但女主人公不甘寂寞，异想天开，“愿为影兮随君身”，希冀如影附形，永不分离。在傅玄的其他作品中，也有用“形影”比拟夫妇如胶似漆感情的用例，像《短歌行》的“昔君与我，如影如形”，《豫章行苦相篇》的“昔为形与影”皆是，但都如昙花一现，终于使女主人公陷入被遗弃的悲惨境地。本篇似乎也没有摆脱这种阴影，如“君在阴兮影不见”，就语带双关。形在光的照射下才有影，一到浓阴之中，影则必然消失，乃人所习见，所以“君依光兮妾所愿”就道出了女主人公心中的隐秘，祝愿夫君永远沐浴在光天化日之下，坚贞如一，不要为浮云所蔽，使他们的爱情始终不渝。
这篇作品，写得情意缠绵，形象生动，尤其“形影”之比，能给人以深刻的印象。东晋伟大诗人陶渊明的《闲情赋》，自谓脱胎于张衡的《定情赋》与蔡邕的《静情赋》，可惜《定情赋》已大大残缺，《静情赋》已亡佚，无法细致地加以比较，如从赋体上看，自是一脉相承；从意境上看，也可能有所借鉴。但从《闲情赋》中的“愿在昼而为影，常依形而东西；悲高树之多荫，慨有时而不同”来分析，很明显的与本诗有着惊人的相似，应该也受到一定影响，倒是可以肯定的。
（赵光勇）
【诗人名片】
傅玄（218—278），字休奕，泥阳（今甘肃宁县东南）人。博学能文，勤于著述，著《傅子》内外篇。历仕魏、晋两代，在朝有刚直的名声。他精通音乐，作了不少的乐府诗，精神面貌有时和汉乐府相近。