《春日偶成》原文翻译赏析-程颢作品

来源:网络整理 时间:2024-09-07 05:12

春日偶成作品原文

春日偶成

程颢

云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。

时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。

《春日偶成》原文翻译赏析-程颢作品

春日偶成作品赏析

日近中天,云淡风轻。淡与轻是天气,更是心境。诗人穿越花草,擦身柳条,跋涉前川,触目皆是游春之乐。这快乐看似源于春日风物,其实由内而外,源于一颗哲人的“心”,因而诗人说“时人不识余心乐”。程颢以为,仁者以天地万物为一体,莫非己也。风云花木,是天地之仁。若能超越万物区别之心,便能感受到生活中处处有仁、有美。哲学的思力终将回归生活,返璞归真,外发为一派少年般的快乐。

这与曾点相似,孔子问学生们的志向,他最喜欢曾点的回答:“莫(暮)春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”程颢赞美曾点说:“其胸次悠然,直与天地万物上下同流,各得其所之妙,隐然自见于言外。”他认为,曾点的“乐”源于充盈饱满的内在和对大道周流的领会,“胸次悠然”,“天理流行,随处充满,无少欠阙。故其动静之际,从容如此”。程颢的快乐心境与之相似,“廓然而大公,物来而顺应”,“乐其日用之常”。明道先生用诗歌来表达快乐,凡人如你我何不用生活来践行呢?

更多程颢的诗

阅读排行