《拟古四十首》其二十(白云本无心)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-09-06 12:21

拟古四十首·其二十

拟古四十首·其二十

清代:纳兰性德

白云本无心,卷舒南山巅。

遥峰如梦中,孤影相与还。

忽然间高霞,霏霏欲成烟。

风花落不已,流辉转可怜。

皎洁自多愁,况复对下弦。

高楼夜已半,惜此不成眠。

【注释】

[1]高霞:霞本不该在高空,但此处为梦境之描写,故作“高霞”。

[2]霏霏:烟雾缭绕之态。

《拟古四十首》其二十(白云本无心)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

【相关诗词】

拟古四十首·其六

旷然成独立,片月相古今。

眷兹西北楼,斜晖明玉琴。

清影忽以去,怅惘予何心。

拟古四十首·其十四

松生知何年,崎崯倚天碧。

其上无女萝,其下远荆棘。

何用托孤根,苍崖多白石。

亦有青兰花,吐芬在其侧。

拟古四十首·其九

妾如三春花,君如二月风。

澹澹从东来,吹作夭桃红。

一朝从军行,令人叹飞蓬。

何似云间月,清辉千里同。

拟古四十首·其十六

安石负盛名,乃在衡门初。

名僧既接席,妙伎亦同车。

仕进良偶然,年已四十余。

军国事方棘,围棋看捷书。

所以丝竹欢,陶写待桑榆。

晚造泛海装,始志终不渝。

马策西州门,想像生存居。

君看早达者,怀抱竟何如?

拟古四十首·其二十七

落日忽西下,长风自东来。

天地果何意,逝水去不回。

世事看奕棋,劫尽昆池灰。

长安罗冠盖,浮名良可哀。

不如巢居子,遁迹从蒿莱。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

【相关阅读】

更多纳兰性德的诗

阅读排行