《拟古四十首》其一(煌煌古京洛)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-09-06 12:06

拟古四十首·其一

拟古四十首·其一

清代:纳兰性德

煌煌古京洛,昭代盛文治。

曰予餐霞人,簪绂忽如寄。

微尚竟莫宣,修名期自致。

荣华及三春,常恐秋节至。

学仙既蹉跎,风雅亦吾事。

【注释】

[1]京洛:原指京城洛阳;后代指都城。

[2]餐霞人:《文选·颜延之》:“中散不偶世,本自餐霞人。”李周翰注:“餐霞,仙者之流。”指得道成仙之人。

[3]莫宣:未曾向外人提及。

[4]风雅:《诗经》中包括《国风》《大雅》《小雅》等部分,后世以“风雅”泛指文学。

《拟古四十首》其一(煌煌古京洛)原文翻译-纳兰性德五言古诗赏析

【相关诗词】

拟古四十首·其三十七

春风解河冰,戚里多欢娱。

置酒坐相招,鼓瑟复吹竽。

而我出郭门,望远心烦纡。

垂鞭信所历,旧垒啼饥乌。

吁嗟献纳者,谁上流民图!

一骑红尘来,传有双羽书。

慷慨欲请缨,沉吟且踟蹰。

终为孤鸣鹤,奋翥凌云衢。

拟古四十首·其三十六

魏阙有浮云,荫兹白日暮。

返景下铜台,歌声发纨素。

流辉如有情,千载照长路。

漳河不西还,百川尽东赴。

时哉不可失,谠言思所悟。

雨后望西陵,蔓草萦古墓。

安得为飘风,永吹连枝树。

拟古四十首·其三十二

结庐依深谷,花落长闭关。

日出众鸟去,良久孤云还。

回风送疏雨,微芬扇幽兰。

白日但静坐,坐对门前山。

生世多苦辛,何如日闲闲。

拟古四十首·其九

妾如三春花,君如二月风。

澹澹从东来,吹作夭桃红。

一朝从军行,令人叹飞蓬。

何似云间月,清辉千里同。

拟古四十首·其三十八

彩虹亘东方,照耀不知晚。

川长组练明,关塞若在眼。

我友昔从征,三岁胡不返?

边马鸣萧萧,落日照沙苑。

封侯固有时,寄语加餐饭。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

【相关阅读】

更多纳兰性德的诗

阅读排行