记征人语·其一
清代：纳兰性德
列幕平沙夜寂寥，楚云燕月两迢迢。
征人自是无归梦，却枕兜鍪卧听潮。
【注释】
［1］康熙十七年八月清军在衡州打败了吴三桂，进驻到岳州，此诗即作于那时。
［2］楚：指湖北、湖南一带。
［3］燕：指河北燕山一带。
［4］兜鍪：也作“兜牟”。秦汉以前叫胄，古代战士戴的头盔。
记征人语·其二
横江烽火未曾收，何处危樯系客舟？
一片潮声飞石燕，斜风细雨岳阳楼。
【注释】
［1］横江：古代的长江渡口，在今安徽省和县的东南部。
［2］岳阳楼：在今湖南岳阳西门城头，紧挨着洞庭湖畔，始建于三国东吴时期，与湖北武汉的黄鹤楼、江西南昌的滕王阁并称为江南三大名楼。
记征人语·其三
楼船昨过洞庭湖，芦荻萧萧宿雁呼。
一夜寒砧霜外急，书来知有寄衣无？
【注释】
［1］洞庭湖：在今湖南省北部，是我国第二大淡水湖，号称“八百里洞庭”，风光绮丽动人。
记征人语·其四
旌旗历历射波明，洲渚宵来画角声。
啼遍鹧鸪春草绿，一时南北望乡情。
【注释】
［1］画角：古代一种乐器，外形像竹筒，竹木或皮革制成，外加彩绘，所以叫“画角”。通常在黎明和黄昏时吹响，等同于出操或休息的信号，古时军中常用来报警黄昏黎明，声音高亢动人，鼓舞士气。
［2］鹧鸪：鸟类的一种，体形像鸡，但比鸡小，大多羽毛黑白杂错，背上和胸、腹等部的眼状白斑非常明显。
记征人语·其五
青燐点点欲黄昏，折铁难消战血痕。
犀甲玉枹看绣涩，《九歌》原自近招魂。
【注释】
［1］枹：今作“桴”，指鼓槌。
［2］绣涩：不光滑并且生锈了。绣，此处是“锈”。
［3］《楚辞》中有《九歌》和《招魂》，此处是告慰死难的战士的亡魂。
记征人语·其六
战垒临江少落花，空城白日尽饥鸦。
最怜陌上青青草，一种春风直到家。
记征人语·其七
阵云黯黯接江云，江上都无雁鹜群。
正是不堪回首夜，谁吹玉笛吊湘君？
【注释】
［1］黯：黑。
［2］湘君：传说舜南巡死后，成为湘水男神，后世称之为湘君。
记征人语·其八
边月无端照别离，故园何处寄相思？
西风不解征人苦，一夕萧萧满大旗。
【注释】
［1］萧萧：凄清孤独的样子。
记征人语·其九
移军日夜近南天，蓟北云山益渺然。
不是啼乌衔纸过，那知寒食又今年。
【注释】
［1］蓟北：今河北省蓟县以北。
［2］纸：此处指清明时节上坟用的纸。
记征人语·其十
鬓影萧萧夜枕戈，隔江清泪断猿多。
霜寒画角吹无力，归梦秦川奈尔何！
【注释】
［1］秦川：泛指今陕西、甘肃的秦岭以北的关中平原地带。因为春秋、战国时期地属秦国而得名。
记征人语·其十一
一曲金笳客泪垂，铁衣闲却卧斜晖。
衡阳十月南来雁，不待征人尽北归。
【注释】
［1］雁：一种候鸟，古代传说雁十月南归到衡阳就不再往南了，此处暗指衡阳已经从吴三桂手中收回两个月了。
记征人语·其十二
才歇征鼙夜泊舟，荻花枫叶共飕飕。
醉中不解双鞬卧，梦过红桥访旧游。
【注释】
［1］鼙：古代军中的战鼓。
［2］飕飕：形容风声。
［3］鞬：盛弓箭的工具。
记征人语·其十三
去年亲串此从军，挥手城南日未曛。
我亦无端双袖湿，西风原上看离群。
【注释】
［1］亲串：指亲戚或者关系亲近的人。
［2］曛：落日的余光。
【作者简介】
纳兰性德（1655-1685）
原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗，清朝著名词人。其祖于清初入关，战功彪炳，其父明珠，是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧，博通经史，工书法，擅丹青，又精骑射，十七为诸生，十八举乡试，二十二岁殿试赐进士出身，后晋一等侍卫，常伴康熙出巡边塞，三十一岁时因寒疾而殁。
纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首，刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册，后多称《纳兰词》，他的词清新婉丽，直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后，纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”，后世学者均对他评价甚高，王国维有评：“北宋以来，一人而已”。