柳枝词·其一
清代：纳兰性德
一枝春色又藏鸦，白石清溪望不赊。
自是多情便多絮，随风直到谢娘家。
【注释】
［1］藏鸦：乌鸦躲藏起来。此处是说柳树枝繁叶茂，春色渐深。
［2］赊：远。
［3］絮：双关语。既指柳絮，又指思绪。
［4］谢娘：晋朝女诗人谢道韫有文才，所以后人把才女称为“谢娘”。
柳枝词·其二
春到江南春草生，乍惊摇曳扑帘旌。
黄鹂无语昏鸦起，深闭重门待月明。
【注释】
［1］帘旌：帘端所缀的装饰。也泛指帘幕。
［2］重门：多层的门。
柳枝词·其三
七香车过殷轻雷，十里红楼照水开。
遥指玉鞭鞭白马，柳阴阴下是郎来。
【注释】
［1］七香车：用多种香木制成的车，非常华贵，最早出现于商周时期。
［2］殷：雷声。
［3］红楼：古代富贵人家的女儿住的地方。
［4］玉鞭：比喻有才之士。
柳枝词·其四
水亭无事对斜阳，宛地轻阴却过墙。
休折长条惹轻絮，春风何处不回肠。
【注释】
［1］宛地：此处应该是指纳兰性德曾经到过的北京近地宛平。
柳枝词·其五
何处纤腰不可怜，缠头抛与沈郎钱。
女儿睡觉推窗看，忽忆迎欢旧系船。
【注释】
［1］缠头：唐朝打赏给唱歌跳舞之人的小费。
［2］沈郎钱：东晋大将军王敦手下的参军沈充所造的钱币。此种钱非常轻，并且小，就像榆钱似的。
柳枝词·其六
永丰坊里谢啼鹃，移植红泥曲槛边。
凉月一帘思往事，是他曾与伴无眠。
【注释】
［1］啼鹃：传说杜鹃啼血，叫声凄苦。
［2］红泥：因为杜鹃啼血，染红了泥土。实际上指的是花栏边上的落红花瓣。
柳枝词·其七
人去楼空属阿谁？月明惟见影垂垂。
寻常已是堪愁绝，何况春来赠别离。
柳枝词·其八
何事凭阑怨月明，乍晴楼阁倍晶莹。
相思一夕溪流涨，倒影丝丝拂水平。
柳枝词·其九
绿到长干第几桥？晚晴帘幕隔吹箫。
前身自是轻狂甚，嫁得东风带水飘。
【注释】
［1］长干：古代建康里的巷名，此处泛指京城里的街巷名。
柳枝词·其十
辛夷开罢絮纷纷，青粉墙头日未曛。
记得个人春病起，是他萦惹绿罗裙。
【注释】
［1］辛夷：中药材，又叫木笔，俗称玉兰，落叶乔木，高数丈，春初开花，有香气，主要产于中国河南、陕西等地。
［2］萦惹：牵缠，招引。
柳枝词·其十一
手绾长条倚水楼，困人风日懒梳头。
濛濛一抹催花雨，半系斑骓半系舟。
【注释】
［1］斑骓：毛色相杂的骏马。
柳枝词·其十二
软风吹雪带微香，曾向珠楼扫钿床。
塘上鸳鸯三十六，只今何处月茫茫。
【注释】
［1］钿：把金属宝石等镶嵌在物品上作装饰。
柳枝词·其十三
风过游丝卷落花，又随飞絮上檐牙。
东邻为约清明后，陌上轻衫共采茶。
【注释】
［1］陌：田间东西方向的道路，也泛指道路。
柳枝词·其十四
一水萦回雁齿桥，红泥亭搭绿丝绦。
浔阳纵有麻姑信，春雨春风自寂寥。
【注释】
［1］绦：用丝线编织的花边或扁平带子，用来装饰衣物。
［2］麻姑：道教中的神话人物。《神仙传》有记载：麻姑，修道于牟州东南姑馀山，东汉时应仙人王方平之召，降于蔡经家，十八九岁，很漂亮，自称“已见东海三次变为桑田”。所以古代用麻姑比喻高寿。江西有麻姑山，在今南城县的西南部，风景秀丽，物产丰富。
柳枝词·其十五
细细萍吹水面风，百花飞尽绿阴同。
别离管尽人如昨，罗袖长垂玉筋红。
【注释】
［1］玉筋：眼泪。
柳枝词·其十六
休栽杨柳只栽桐，待凤藏鸦好尽空。
不见胥台明月夜，一池黄叶但西风。
【注释】
［1］好尽空：结果总是一场空。
［2］胥台：即姑苏台，故址在今江苏省吴县的西南部，为春秋时期的吴王阖闾所建。
［3］黄叶、西风：眼前所见的秋景，也象征了吴王的失败。
【作者简介】
纳兰性德（1655-1685）
原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗，清朝著名词人。其祖于清初入关，战功彪炳，其父明珠，是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧，博通经史，工书法，擅丹青，又精骑射，十七为诸生，十八举乡试，二十二岁殿试赐进士出身，后晋一等侍卫，常伴康熙出巡边塞，三十一岁时因寒疾而殁。
纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首，刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册，后多称《纳兰词》，他的词清新婉丽，直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后，纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”，后世学者均对他评价甚高，王国维有评：“北宋以来，一人而已”。