《长安行赠叶讱庵庶子》原文翻译-纳兰性德七言古诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-09-06 08:58

长安行赠叶讱庵庶子

长安行赠叶讱庵庶子

清代:纳兰性德

长安旧是帝王宅,万户千门丽金碧,歌钟甲第尽王侯,绣幰雕鞍照长陌。

纷纷入眼竞繁华,春日春光好谁惜!春风初吹上林草,一夜雪深山尽老。

雪花飞来大如席,化作新泥遍周道。角声呜呜破早烟,惊鸦飞去未明天。

青楼绮阁不卷帘,玉河冻合层冰坚。只疑此际行人绝,宁知槐柳森成列。

经过借问此为谁?云是东南贵游客。嗟哉人生何不齐,清者如云浊者泥。

忽忆昆山叶夫子,磊磊落落随所栖。羡君著书穷岁月,羡君意气凌云霓。

世无伯乐谁相识?骅骝日暮空长嘶。我亦忧时人,志欲吞鲸鲵。

请君勿复言,此道弃如遗。闻道西山有瑶草,何不同君一采之。

《长安行赠叶讱庵庶子》原文翻译-纳兰性德七言古诗赏析

【注释】

[1]叶方霭(一六二九年至一六八二年),字子吉,号讱庵,苏州昆山人。顺治十六年(一六五九年)进士。顺治十八年(一六六一年),清廷借口“抗粮”,发生“江南奏销案”,因欠银一厘即被降官,因此民间有“探花不值一文钱”的说法。不久授上林苑蕃育署丞。康熙十四年(一六七五年),迁国子监司业,再迁侍讲。康熙十七年(一六七八年),撰修《明史》,任总裁官。康熙二十一年(一六八二年)病卒。谥文敏。有《读书偶存稿》、《独赏集》留世。

[2]甲第:豪门贵族。

[3]幰:车上的帷幔。

[4]周道:大路、官路。

[5]骅骝:红色的骏马。

[6]瑶草:传说中的一种仙草,能医治百病。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

更多纳兰性德的诗

阅读排行