病中过锡山·其一
清代：纳兰性德
润州山尽路漫漫，天入蓉湖漾碧澜。
彩鹢风樯连塔影，飞鸿云阵度峰峦。
泉烹绿茗徐蠲渴，酒泛青瓷渐却寒。
久爱虎头三绝誉，今来仍向画中看。
【注释】
［1］锡山，在江苏无锡惠山的东部。纳兰性德在康熙二十三年（一六八四年）十月二十七日（十二月三日）随皇帝南巡到无锡，第二天游惠山，此诗应当是那时或之后所作。
［2］润州：古地名，今天的镇江，隋朝时置此州，到宋朝时改名为镇江府。
［3］蠲渴：解渴。蠲，去除。
病中过锡山·其二
棹女红妆映茜衣，吴歌清切傍斜晖。
林花刺眼篷窗入，药裹关心蜡屐违。
藕荡波光思澹永，碧山岚气望霏微。
细莎斜竹吟还倦，绣岭停云有梦依。
【注释】
［1］棹女：划船的女人。
［2］药裹：药包。
［3］蜡屐：用蜡来涂饰木鞋做装饰。
【作者简介】
纳兰性德（1655-1685）
原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗，清朝著名词人。其祖于清初入关，战功彪炳，其父明珠，是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧，博通经史，工书法，擅丹青，又精骑射，十七为诸生，十八举乡试，二十二岁殿试赐进士出身，后晋一等侍卫，常伴康熙出巡边塞，三十一岁时因寒疾而殁。
纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首，刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册，后多称《纳兰词》，他的词清新婉丽，直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后，纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”，后世学者均对他评价甚高，王国维有评：“北宋以来，一人而已”。