《杏花》其三(吹罢江梅才几日)原文翻译-纳兰性德七言律诗赏析

来源:网络整理 时间:2024-09-06 08:36

杏花·其三

杏花·其三

清代:纳兰性德

吹罢江梅才几日,一枝闲淡又斜晖。

寒禁花信愆期易,病减春游好事稀。

池面留脂娇独绝,楼头听雨梦相违。

社钱掠得茅庵去,也胜前村买醉归。

【注释】

[1]花信:从小寒到谷雨,一百二十天,八个节气,我国古代每五日为一候,计二十四候,人们在每一候内开花的植物中,选一种花期最准的植物作代表,为一种花信,并称之为“二十四番花信”。

《杏花》其三(吹罢江梅才几日)原文翻译-纳兰性德七言律诗赏析

【相关诗词】

杏花·其四

婷婷谁伴度春宵,点染疏枝浅色娇。

丁字帘前香梦断,粉光亭外薄寒消。

移来片月如梅影,从此东风到柳条。

花似去年人忆别,卖花消息绝无憀。

杏花·其五

一段柔情百媚生,妬他流水去无声。

凝妆似解登垣望,薄怒何当破笑迎。

绣户红云烘壁带,画梁残照泊檐旌。

曲江好在花千树,憔悴谁知浪得生。

杏花·其一

不是心伤艳蕊梢,依稀扶醉过花朝。

枕函宿粉匀无迹,病颊微红淡欲消。

羯鼓催开春艳艳,早莺啼破雨飘飘。

竹篱村店年时会,想得当垆尔许娇。

杏花·其二

马上墙头往往迎,一枝低亚帽檐横。

画桥压浦知何处,红袖招人绰有情。

深巷月斜留蝶宿,小池烟晓拂奁轻。

秋千索下春才半,暗数流光到卖饧。

病中过锡山·其二

棹女红妆映茜衣,吴歌清切傍斜晖。

林花刺眼篷窗入,药裹关心蜡屐违。

藕荡波光思澹永,碧山岚气望霏微。

细莎斜竹吟还倦,绣岭停云有梦依。

【作者简介】

纳兰性德(1655-1685)

原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,清朝著名词人。其祖于清初入关,战功彪炳,其父明珠,是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧,博通经史,工书法,擅丹青,又精骑射,十七为诸生,十八举乡试,二十二岁殿试赐进士出身,后晋一等侍卫,常伴康熙出巡边塞,三十一岁时因寒疾而殁。

纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首,刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册,后多称《纳兰词》,他的词清新婉丽,直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后,纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”,后世学者均对他评价甚高,王国维有评:“北宋以来,一人而已”。

更多纳兰性德的诗

阅读排行