《忆江南》(春去也，人在画楼东)作品原文
忆江南
清代：纳兰性德
春去也，人在画楼东芳草绿黏天一角，落花红沁水三弓。
好景共谁同。
《忆江南》(春去也，人在画楼东)注释译文
【注释】
①刘禹锡《忆江南》：“春去也，多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾，独坐亦含颦。”
②顾复《酒泉子》：“杏花愁，莺正语，画楼东。”
③弓，量度单位，时代不同，长度亦有别。
【译文】
已是暮春，人在画楼东欣赏最后的春光。芳草连天，天空一角似也染上了芳草的青翠。落花铺水，大片水面也成了胭脂色。风光好，可惜没人陪我一同欣赏。
《忆江南》(春去也，人在画楼东)赏析评点
【赏析】
刘禹锡《忆江南》：“春去也，多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾，独坐亦含颦。”此篇写送春，与刘氏之作格调相同。女子独坐画楼东畔，望芳草连天，落红遍地，顿觉韶华易逝，红颜易老，不无惆怅。
词写送春，与刘禹锡所写《忆江南》格调相同。女子独坐画楼东畔，望芳草连天，落红遍地，幽然而生韶华易逝、红颜易老之思，不无落寞惆怅之怀。
【汇评】
张秉戌《纳兰词笺注》：“此篇落句用反诘煞住，点到本旨，即春去也，人也天涯，孤寂之情难禁。其芳草、落花之对句，既为景语，又是孤凄心绪的烘衬，含思悠婉，蕴藉绵邈。”
赵秀亭、冯统一《饮水词笺校》：“此调或写赠沈宛者。宛有《菩萨蛮》‘忆旧’词，上片结云‘记得画楼东，归骢系月中’，此词亦云‘画楼东’，意必实指。”
