唐诗排名第35名:韩翃的《寒食》。二十八字中,想见五都春浓,八荒无事,宫廷之闲暇,贵族之沾恩,皆在诗境之内。以轻丽之笔,写出承平景象,宜其一时传诵也。(俞陛云《诗境浅说》续编)
韩翃寒食古诗原文
《寒食》
韩翃
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
排行指标
古代选本入选次数:12 | 在100篇中排名:9 |
现代选本入选次数:20 | 在100篇中排名:58 |
历代评点次数:13 | 在100篇中排名:75 |
当代研究文章篇数:0 | 在100篇中排名:77 |
文学史录入次数:4 | 在100篇中排名:64 |
互联网链接文章篇数:41000 | 在100篇中排名:70 |
综合分值:0.4748 | 总排名:35 |
韩翃寒食古诗赏析
韩翃是大历十才子中官位最高的一位。在他的仕途上,这首《寒食》诗扮演了重要的角色。据《本事诗》记载,当时有两个同名同姓的韩翃,都在知制诰的补阙名单中,中书省不知德宗皇帝意指哪一个,遂请旨圣上,德宗皇帝批曰:“‘春城无处不飞花’,与此韩翃。”连皇上都有耳闻并如此赏识的诗,在当时的知名度可想而知。同时,皇帝的赞赏扩大了诗歌的知名度,也使更多人参与到对这首诗的讨论和评价中。从古代选本选诗来看,唐代计1种选本入选,宋元3种,明代2种,清代则高达6种,总计12种,入选率颇高。
这首诗只有四句二十八字,但内涵却极其丰富。首先它有一种雍容的气度,明代顾璘美称其乃“大家语”,桂天祥亦曰:“禁体不事雕琢语,富贵闲雅自见。”这恐怕也是德宗皇帝赏识的一个重要原因。其次,“富贵闲雅”背后隐约露出托讽之意,对“五侯”的笺注是理解托讽之意的关键。汉成帝时,曾将自己的舅舅王谭、王立、王根、王逢时、王商同日封侯,世谓之“五侯”。又,东汉外戚梁冀擅权,其家族中也有五人封侯,称“五侯”。清人贺裳认为其诗乃“借汉王氏五侯”之煊赫以喻天宝年间杨氏一族的“豪贵荣盛”,故以“赐火”一事暗讽,所以“寓意远,托兴微,得风人之遗”。但是此诗究竟是否作于天宝年间尚不确定,所以贺裳之解未免有坐实之嫌。沈德潜曰“五侯”乃泛指“贵近家”,这种解法寓意更广,所以有更普遍的讽喻意义。正因为这首诗内涵丰富,所以在古代颇受人们的关注。不过韩翃其人在现当代文学史上的地位整体来说不够显著,其诗的知名度也随之下降,这首《寒食》在现当代选本和文学史上的“出镜率”大不如前,更无专门性的论文成果。可以说,《寒食》一诗能够进入排行榜,主要依赖于古代广大选家的青睐。
韩翃寒食古诗注释
(1)寒食:我国的传统节日,一般在冬至后一百零五天,清明前两天。每年的这一天禁火,只吃冷食,故名寒食。
(2)御柳:皇城里的柳树。寒食日有折柳插门的习俗。
(3)传蜡烛:《西京杂记》载:“寒食禁火日,赐侯家蜡烛。”