“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”表达的是对征战将士的哀叹吗？
“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”出自王翰的《凉州词二首·其一》。全诗如下：
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
“古来征战几人回”是一种夸张的说法。它表现的不是对生命不保的哀叹，而是战士们勇于报效祖国的豪情；它所传达的不是惨淡凄凉的无奈，而是骁勇善战、不畏生死的气概，表达了将士们为国效力、将生死置之度外的雄心壮志。
这首诗是吟咏边塞的名作。全诗描写了荒凉边塞的一次盛宴，描绘了沙场上的将士们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。
从初唐至开元盛世，边境的各个少数民族从未停止对中原的进攻，所以朝廷屡次派兵前往边塞抗敌。当时，军队里不仅有带兵打仗的武官，还有文官。文官大多负责掌管公文书信等文字工作。
因此，一大批文人有了去边塞参战的机会，“边塞诗”就得到了进一步的发展。王翰就是这些文人中的一员。因为是文职，王翰的时间很宽裕。这首《凉州词·其一》就是他以某位即将奔赴战场的将军的角度写的。
那位将军正在自己的营地喝酒。此时，探子忽然来报说敌军到了。他还来不及喝完剩下的酒，催他披挂上阵的琵琶声便已奏响。他放下酒杯，骑上战马，似乎感到了酒劲儿，身形微微摇晃。
临行前他和身边的将士们开玩笑：“没准我是醉倒在沙场上，而不是被敌人打死的，即便如此你们也不能笑话我，因为从古到今，在那战场上就没有几人能回来。”
这首诗表现了戍守边疆的将士们为国效忠、大义凛然的英雄气概。王翰能写出如此大气磅礴的诗，不仅与他的才华有关，还受到他豪放不羁的性格的影响。
王翰性格豪爽，常与文人志士结交。景云元年（710）王翰考取进士后，当时的并州（今太原）长史张嘉贞，非常欣赏王翰。张嘉贞经常以美酒美食款待王翰。王翰也经常为张嘉贞大人写诗作曲，还会回请他吃饭喝酒。
王翰还经常在筵席上又唱又跳，一是表达对张大人的感谢，二是显示自己的才华。这样一来，接替张嘉贞长史职位的张说，也领略了王翰的才艺，非常欣赏王翰。
没过几年，张说升为兵部尚书。他没忘记提拔王翰，先让他做了个九品的小官，不久后又找机会，把他提为七品，三年后再擢升为五品。
但是张说被罢了丞相后，王翰也被贬到河南，任汝州长史。在被贬期间，王翰没有闷闷不乐，而是邀文人墨客一同吟诗唱和，十分旷达。