一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折出自柳氏《杨柳枝》：杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折！
作品原文
杨柳枝
柳氏
杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折！
杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折！
——柳氏《杨柳枝》
杨柳枝赏析
这首诗是一位女子所作。只可惜历史上没有留下她的名字，只知道她姓柳，文章里一般把她叫作“柳氏”。柳氏原来是长安城中一位叫李生的宠姬。一次酒席宴间，她看到了有“大历十才子”之称的韩翃，两人眉目转情，秋波暗送。好在柳氏碰到的主人比较大方——李生不但没有生气，反而有意成全他们，他欣赏韩翃的才气，于是索性把柳氏送给了韩翃，同时还送了三十万钱做喜礼。
然而，韩、柳二人只羡鸳鸯不羡仙的甜蜜生活没有过多久，韩翃要出门干事业，于是他把柳氏留在了长安。就在这时，安史之乱发生了。安禄山的贼兵攻入了长安，一时山河破碎、兵荒马乱，韩翃投在平卢节度使侯希逸帐下，一时间也无法去寻找柳氏。柳氏天姿国色，非常出众，她害怕被安禄山的贼兵污辱，于是剪去头发，涂黑了脸，寄居在尼姑庙里。
后来安史之贼初平，天下略为安定，韩翃于是派人去寻找柳氏。他让人拿着一个绸子做的袋子，里面装了碎金，并写了这样一首诗：“章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂，亦应攀折他人手。”（《章台柳·寄柳氏》）这人千方百计地四处打听，终于找到了柳氏。柳氏捧金大哭，当时就写了本篇这首诗做答复。
有了柳氏的下落，韩翃十分高兴。但就在这时，回纥番将沙吒利听说了这件事。这人一看柳氏还真是个妩媚无双的绝代佳人，就把她抢到自己府里去了。唐朝平安史之乱时，曾借回纥兵助战，这些回纥蛮兵虽然战斗力不弱，但抢掠起女人、财宝来也是饿狼一般凶悍。史家评曰：“肃宗用回纥矣……所谓引外祸平内乱者也。夷狄资悍贪，人外而兽内，惟剽夺是视。”柳氏被抢，只不过是千千万万不幸女子中的一个缩影罢了。
当韩翃去迎接柳氏时，柳氏早已经不见了。韩翃惆怅叹息，却也无可奈何。偶有一天，在龙首冈见一辆牛车经过，后面两个丫鬟跟随。车里有一女子轻声说：“得非韩员外乎？某乃柳氏也。”这时，车边的丫鬟悄悄告诉韩翃，车中正是柳氏，她被番将沙吒利抢去了。柳氏用薄绸系了一个玉盒，盒中装着香膏，从车中探出手来交给韩翊，说：“我们从此永别了，愿你留作个纪念。”韩翃接过来，强忍着泪水答应，心如刀绞，他目送着牛车远去，站立良久，仿佛自己的一颗心都被牛车辗碎，化作了尘土。
韩翃失魂落魄地回去后，作为同僚的淄青诸将正饮酒欢宴，韩翊哪有心思喝酒啊，坐在那里哭丧着脸。在座的有个虞候叫许俊的，询问了此事的缘故后，拍案而起，他让韩翃写了一封信，然后跨上战马，拿了弓箭就直奔沙吒利的宅第。许俊并非一勇之夫，他知道沙吒利勇猛过人，手下又有不少亲兵，硬拼难有胜算。于是，他在门前等候机会。沙吒利是蛮人野性，哪里会整天闷在府里？出门打猎是天天要去的。正好这时，沙吒利又要出门打猎去了。许俊瞅准对方带着狗、架着鹰走远了，就冒充是沙吒利的手下，骑着快马慌慌忙忙地冲到沙府门口说：“不好了，将军中风晕倒了，快请夫人去看视！”卫兵信以为真，也不敢拦他。许俊到了府中见到柳氏，将书信给她一看，柳氏登时明白。于是许俊将她带上马，快马加鞭，一下子就跑到韩翃所在的军中大营。这时候酒宴还没有结束，许俊这手当真够“俊”，比之“温酒斩华雄”也不逊色。柳氏与韩翊“执手涕泣”，场面甚是感人。
韩翃的“老板”——平卢节度使侯希逸也夸许俊说：“吾平生所为事，俊乃能尔乎？”意思是说，这像我当年能干出来的事，现在许俊也能干得这样漂亮？侯希逸怕沙吒利不会就此罢休，所以上表朝廷，弹劾沙吒利抢人妻子的行为。但朝廷惧怕沙吒利这些番将，也不敢过于怪罪，下诏书令将柳氏归还韩翃，赐钱二百万给沙吒利做补偿。沙吒利抢人妻子，却还得到赏钱，可见唐室当时已威望大减，对于群胡蛮族不敢得罪。
不过，韩翃和柳氏倒是从此过上了幸福平静的生活，韩翃后来不断升官，一直做到了中书舍人（正五品以上，掌诏令、侍从、宣旨、慰劳等事）。
在这个故事中，还有一点值得注意：一是大唐时的人确实豪放侠义、气概轩昂。像许俊这样敢做敢当、有勇有谋的好汉，后世中已越来越少见。“一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒”的豪迈气度，正是盛唐精神的体现。