"曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天"出处意思赏析

来源:网络整理 时间:2024-09-05 11:11

曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。出自唐·李商隐的《柳》原文:曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。如何肯到清秋日,已带斜阳又带

【原文】

唐·李商隐

曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。

如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。

"曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天"出处意思赏析

【译文】

曾经追逐着东风,如同舞女在宴席上翩然起舞一样;这时节刚好是让人销魂的春天,我们在乐游春苑游玩。

怎么会转眼就到了秋天的萧瑟时节,不但斜阳已然西照,还有秋蝉悲凄不已。

"曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天"出处意思赏析

【创作赏析】

这是李商隐作的一首伤春寓情之诗,诗中不但有自伤迟暮之感,而且充斥着对人生的悲叹之情。之所以写下这样的诗句,与其当时的心境和所处境遇是不可分割的。这一时期的唐朝已经处于晚期,其朝廷政局不稳,而且“牛李党争”正激烈而严重地影响到很多官员的仕途。

李商隐就是这一旋涡中的受害者,因为他固保清高之态的行为,从而成为党争首先打压的对象,仕途受阻,人生不得志。也正因为这样的苦闷心情,春天在他眼里变成了迟暮之伤,而秋蝉则被染上凄清之色。“曾逐东风拂舞筵”实际是写柳之春色,却因为一个“曾”字,让人感觉倍加伤神,再美好的样子也已经是过去式,这种春华已逝,生机不在的悲哀恰恰是诗人内心的真实写照。在这首诗中,李商隐是通过鲜明对比来突出心情的,首先是春之盛景与秋之凄清的对比,再是翩然美女与悲鸣秋蝉的对比。柳之变化的过程恰如人生之境的更迭,>从盛年至暮年,从朝气蓬勃到暮气沉沉,这如同诗人昔日胸怀远大抱负,自信且洋溢着美好之情,当经历了仕途之变后,就成为了“叶落春尽的柳”。所以,柳之一生如同诗人的一生,两相遥对形成生动写照。

全诗不见一个“柳”字,却处处彰显柳之命运,这种写法似有隐衷,但又生动鲜明,真正体现了李商隐情至深处,言外之意不尽的耐人寻味之风格。

"曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天"出处意思赏析

更多李商隐的诗

阅读排行