明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。出自南宋·谢枋得的《小孤山》原文:人言此是海门关,海眼无涯骇众观。天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。坚如猛士敌场立,危似孤臣末世难。明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。
【原文】
小孤山
南宋·谢枋得
人言此是海门关,海眼无涯骇众观。
天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。
坚如猛士敌场立,危似孤臣末世难。
明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。
【译文】
人们说这里是海之大门的关卡,急流形成的旋涡无边无际,将观看之人吓得心惊肉跳。
此山为天然形成的砥柱,国家有这样的山可以将狂风巨澜进行阻挡。
山之坚固如同勇猛的将士立于战场之上,其山势之危如同处于末世的孤独臣子一般艰难。
明日我会登于小孤山之顶峰,只有于山顶纵观天下我才会感觉心里舒畅一些。
【创作赏析】
谢枋得为南宋非常有名的爱国诗人,他不但文章奇绝,而且又精通“六经”,其诗文豪放、新颖多思。这首《小孤山》正是谢枋得爱国之作,他托物以言志,谱写了一首诗句豪迈、情感饱满的爱国之作。
这首《小孤山》作于率兵抗元时期,当时的谢枋得誓死要保卫国家,却得不到他人的理解,同时受苟安官员的排挤,让他孤掌难鸣,以至于孑然无依。诗题为孤,其意暗合诗人当时的状态,这便是借物以言志的基础,为诗作增加了拟人之意味。
诗的第一句便以“人言此是海门关”将小孤山之“天地偶然”的凶险之势表达了出来。而“天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜”一句,不只通过典故彰显了小孤山的登峰造极,更一语双关,将自我之情引申于小孤山之物上,从而把内心之志表达出来。这虽然是直抒胸臆之句,但其情复杂,小孤山之“孤”表达了自己孤掌难鸣的境地,更将>“挽狂澜”的坚定寓于其中,多重情感相合,使“孤”字更为意味幽深。但不管这样的情感如何复杂,它都被诗人寄予了深厚的希望,所以为国家杀敌立功的壮烈之情则在后篇得到尽现,从而有力地表达出诗人抗元必胜的决心。
所以,此诗中是山、人合二为一的,它所象征的是诗人一颗孤傲、孤独的报国之心、爱国之志,如此托山寓己的豪情壮志将诗人爱国嫉恶的决心衬托得更为淋漓酣畅。