草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。出自清·高鼎的《村居》原文:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
【原文】
村居
清·高鼎
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
【译文】
农历二月,村中青草渐渐萌芽,黄莺也飞来飞去。
翠绿的杨柳枝随风摆动,如同轻轻抚摸堤岸一般,在阳光的照耀>下水迷蒙着如烟的雾气。
读书的孩子们早早下了学,赶回家中取风筝,趁着清朗的东风将>它放上天空。
【创作赏析】
高鼎生于公元>1851>年,为清代后期诗人。因为他生活的时代恰值>清朝走下坡路的阶段,特别是鸦片战争之后,人民的生活普遍都不怎么好。这个时候,人们对文化生活的追求非常少,所以高鼎虽然著有很多诗稿,传世的却不多。
这首《村居》是高鼎在上饶农村所作,当时他已经人到老年,但为官多年却无所成,特别是官场相互倾轧,派别之间相互打压,他既得不到重用,也无法实现自己的远大抱负。在这样的情况下,他认为自己升官壮志无望,才归隐于山村,在上饶农村生活。而在远离了纷扰的官场之后,高鼎突然感觉生活别有滋味,特别是早春二月,独自游走于村内时,发现草长莺飞、风筝满天的景象,一股安闲的田园之气息扑面而来,从而写下了这首《村居》,以表达当时喜悦且兴奋的感情。
全诗没有一点身受打击的颓废之情,从头到尾充满了诗人所看所感的生活情趣,其色彩鲜明,活力充沛,并且有静有动,动静结合,一幅早春二月的明丽田园之象被抒写无余,从而成就了符合农家所特有的春之欢乐景致。