近乡情更怯，不敢问来人。出自唐·宋之问的《渡汉江》原文：岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。
【原文】
渡汉江
唐·宋之问
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
【译文】
因为被流放于岭南而断了与家人的书信，这样熬过了冬天和春天。
随着离家乡越来越近心却变得愈加害怕，连遇到的从家乡那边来>的人也不敢打听。
【创作赏析】
宋之问生于唐朝高宗显庆年间，自小多才多艺，并且形象高昂。他初为唐朝学士，后因为语言天赋极佳，被武则天封为顾问，待遇极好。后来武则天退位，宋之问的悲惨命运也开始了，他被贬官流放于岭南。
此诗作于唐朝神龙二年，当时宋之问正处于流放之中。岭南是极为边远的地方，与生活盛地中原距离遥远。而且，这种地方瘴气严重，一般从北方过来的人都不习惯此地的生活。特别是被贬的官员，因为不能适应这样的生活条件，多数都会在流放途中或者是流放期间不幸死去。
宋之问被贬为泷州参军，在岭南生活困苦不堪。为了能够活命，他在神龙元年从岭南逃走，一路奔赴自己的家乡洛阳。我们可以想象，一个冒险逃命的人，心中是何等地担忧与期盼，他害怕无法回到家乡，更期盼能与家人相见。当时他已经在岭南生活了半年多，得不到家人的半点音信，那种期盼之情更为热切。所以随着他慢慢接近家乡，那种心情就更为迫切难耐，所以一句“近乡情更怯”将他思乡之情表达得酣畅淋漓。而且，因为太长时间没有家人的消息，他不确定家人是不是平安，是不是一切如故，他想打听一下，又怕听到坏消息而不能承受。这种想知道家人消息又怕知道的心情，更在“不敢问来人”中表达得更为合情合理。细细咀嚼，便感觉余味不断，其思，其想，其心，其情，皆犹如眼见身感。
这首诗是作者若干作品中风格较为不同的一首，其诗语言浅显，却又细嚼有味，属抒情艺术造诣很高的类型，自古以来为人们所传诵。
