黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。出自唐·王昌龄的《从军行七首·其四》原文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
【原文】
从军行七首·其四
唐·王昌龄
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
【译文】
青海湖上层层浓云，起伏的雪山黯然失色，边塞古城远隔千里和玉门雄关遥遥相望。
边疆军士历经百战，铠甲都被磨破了，但其志气不改，不将敌人赶出去誓不回家乡。
【创作赏析】
王昌龄一生写边塞诗最多，写征战诗最多，在他的诗中，往往有一种雄浑的大气魄，所以很多人在读他的诗时，会在诗的意境中产生“白>骨掩蓬蒿”的苍凉之感。只能说这不是王昌龄要表达的意思，但以他对战事的了解，征战即意味着悲壮。
这首《从军行》是他的一部系列之作，全篇共有七首，此首为第四篇。在这一篇诗里，不但一如既往地表达出了王昌龄雄壮、悲感的诗作风格，同时又抒发了他另外一种渴盼安定但绝不回避战争的激昂心态。可以这样说，此诗之所以不同于其他，其写作背景非常重要，那就是王昌龄身居边塞，长年戍边的生活现状让他将自己的思想情感与现实融为一体。这对生活在盛唐时期的爱国者来说，是非常容易理解的情怀，它具有一定的高度，将国家的安危放在了高于一切的层面上来看待。一句“不破楼兰终不还”，其情感之悲壮，其意境之开阔，其内涵之丰富便跃然而现了。所以，这一首诗一直被后人视为王昌龄绝句的突出之作，是典型的环境与个人情感高度统一的佳作。
