一贵一贱，交情乃见出自：《史记·汲郑列传》始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。翟公复为廷尉，宾客欲往，翟公乃大署其门曰：“一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。”
名句出处
始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。翟公复为廷尉，宾客欲往，翟公乃大署其门曰：“一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。”
——汲郑列传
注释
阗：读作tián，充滿，充塞。 雀罗：补鸟雀用的网子。
名句解读
完全读懂名句
最初翟公担任廷尉（最高司法首长），宾客挤满门庭，可是当他下台后，门外冷清到可以张网捕麻雀（“门可罗雀”语出此典）。等到他再度当廷尉，宾客又想回来，翟公就在门口写上大字：“一生一死之间才知交情真假；一贫一富之间才见态度冷暖；一贵一贱之间才见真交情。”
历久弥新说名句
唐太宗赐萧瑀诗中有：“疾风知劲草，板荡识忠臣”，以及文天祥《正气歌》吟道：“时穷节乃见”，也都是一样的意思：只有经过重大考验，才能见出真情。三者的差别则在于：唐太宗是君王勉励臣下；文天祥是力不能挽狂澜，自表心迹；翟公则是下台复出之后的报复心态。
名句可以这样用
人情的冷暖，本来就是“如人饮水”，特别是不得意时，更有如“寒天饮冰水”，也因此“松柏不凋于岁寒”愈令人珍惜。
名句故事
司马迁系引述翟公这三句24个字来印证汲黯与郑庄两位清官，他俩位列九卿（次长级），也都两袖清风，死后家无余财。同时，两人也都曾经历“有势则宾客十倍，无势则否”的冷暖。
清廉固然可贵，他俩的正直与为所当为更令人钦佩。
汉武帝派汲黯去视察河内火灾（延烧千余家），汲黯行经河南，当地贫户万余家受水旱灾之害，甚至到了父子相食的地步。汲黯“用掉”了皇帝给的符节，开仓赈灾，然后回朝廷请罪，汉武帝没有追究他。
郑庄担任太史时，告诫门下，凡有人求见，不论地位高下，立即通报，不得让求见者在门房等候。由于他为官清廉，又不懂得理财，所以只能以薪水及皇帝赏赐来供给宾客。不仅如此，当别人和他意见不同时，他却经常推崇那人有独到见解，若意见真的很好，就立即向皇帝推荐，唯恐耽误了时效。
