《殿中少监马君墓志》赏析-韩愈的文言文

来源:网络整理 时间:2024-09-05 03:29

殿中少监马君墓志原文

殿中少监马君墓志

君讳继祖,司徒赠太师北平庄武王之孙,少府监赠太子少傅讳畅之子。生四岁,以门功拜太子舍人,积三十四年,五转而至殿中少监,年三十七以卒。有男八人,女二人。

始余初冠,应进士贡在京师,穷不自存,以故人稚弟拜北平王于马前,王问而怜之,因得见于安邑里第。王轸其寒饥,赐食与衣,召二子使为之主,其季遇我特厚,少府监赠太子少傅者也。姆抱幼子立侧,眉眼如画,发漆黑,肌肉玉雪可念,殿中君也。当是时,见王于北亭,犹高山深林巨谷,龙虎变化不测,杰魁人也。退见少傅,翠竹碧梧,鸾鹄停峙,能守其业者也。幼子娟好静秀,瑶环瑜珥,兰茁其牙,称其家儿也。

后四五年,吾成进士,去而东游,哭北平王于客舍。后十五六年,吾为尚书都官郎,分司东都,而分府少傅卒,哭之。又十余年,至今哭少监焉。呜呼!吾未耄老,自始至今未四十年,而哭其祖子孙三世,于人世何如也!人欲久不死而观居此世者,何也?

《殿中少监马君墓志》赏析-韩愈的文言文

殿中少监马君墓志赏析

马燧是唐代兼具武功和治绩的大臣,官至同中书门下平章事、魏州大都督府长史,爵封北平郡王,死谥庄武。其子马畅以恩荫官鸿胪少卿,终少府监。其孙马继祖,四岁以祖荫为太子舍人,五迁至殿中少监:真可谓三世显达,一门荣耀。韩愈从兄韩弇,贞元三年(787)参与马燧主张、浑瑊主持的与吐蕃的结盟,因吐蕃背盟而韩弇被害。此年,韩愈正在京都参加进士考试,拜见马燧,得到马燧的关心与照拂。韩愈与马家的友谊自此始。马继祖如同他的名字一样,依继祖父的功勋进升官职,一生无作为,且又中道殂谢,实无功业可志,只有别开生面,写与马氏三代的交往。本文写马氏一门祖、子、孙三代,笔触简洁,宛如三幅人物速写。这不仅是韩愈不谀墓的佳证,而且具备特殊的文学风采。

文章简要地叙述了马继祖的世系、职位、年龄、子女之后,立即转入韩愈与马氏关系的叙述,在交游中展开人物勾勒。写马燧,则“犹高山深林巨谷,龙虎变化不测,杰魁人也”三句。马燧自安史乱时引人注目,此后,在反对藩镇,保卫中央政权,制止边境民族战争,捍卫唐王朝利益,治理地方,使人民得以休养生息等方面,都做过有益的贡献。韩愈拜见时,马燧声势正大,故以“高山深林巨谷”形容其气象。“龙虎变化不测”是状其威猛。高深莫测的神秘感,常常伴随着恐怖的意味,给人以威严之态。这是从心理态势看马燧。写马畅,则“翠竹碧梧,鸾鹄停峙,能守其业者也”。显然,“翠竹碧梧”,与“高山深林巨谷”相较,气象迥别。前者尽可说高、深、大、威、猛,而后者则只能写平和、谐调、柔顺、舒畅。前者是“杰魁人”、创业者,而后者就只能是“能守其业者”了。至于马继祖,当然是本文的中心,韩愈两次着墨,一是“眉眼如画,发漆黑,肌肉玉雪可念”;二是“娟好静秀,瑶环瑜珥,兰茁其牙”。前者描形,后者写神。男子汉而眉眼如画,发黑,肉白,难见雄风。“瑶环瑜珥”,装饰品,皆玉属。其神如玉,如兰,未免柔弱过甚。再以乃祖、乃父相衬,“称其家儿”,发人遐想,启人深思。需要说明的是,韩愈在勾勒马燧、马畅、马继祖的风貌时,都使用古代画论中的神似法,别具韵味。

勾勒人物,言其生;叙流年,言其死。韩愈贞元八年二十五岁时中进士,贞元十一年辗转河南,哭马燧于客舍;元和五年(810),韩愈除尚书都官员外郎,分司东都,马畅卒。约长庆元年(821),韩愈在京中任国子祭酒,转兵部侍郎,马继祖卒。韩文重情,“自始至今,未四十年,而哭其祖子孙三世,于人世何如也”数语,饱含着意蕴和情愫。韩愈此时,政治地位较高,给马继祖写墓志铭,以乃祖为说话对象,“祖子孙”的内涵,便是一例。马燧死,韩愈二十八岁,似近情理;而马继祖死,韩愈五十四岁,以老哭少,则令人感慨。“于人世何如也”一句,将马氏一家扩展至“人世”,意味深沉。“人欲久不死而观居此世者,何也”,又将马氏、人世、自身联系在一起,浮想联翩。未四十年,马氏“祖子孙”三世相继而死,“人欲久不死”,岂可得乎?“未四十年,而哭其祖子孙三世”,己欲长健,岂可得乎?生死之情,人孰能免?

全文避开墓志的常规写法,别开生面,刻画马氏一家三代人的风貌,虽难称激动人心,然亦颇惬人意。

(汤贵仁)

殿中少监马君墓志注释

1、司徒赠太师北平庄武王:指马燧,因他官显位尊,人尽皆知,所以不书写名字。司徒,官名,三公之一。赠,死后追封的爵位。太师,三师之一。庄武,马燧的谥号。

2、少府监:官名,掌百工技巧。

3、门功:先人功绩。

4、殿中少监:殿中省的次官,监掌天子服御之事。

5、故人:指韩愈从兄韩弇。

6、季:马燧二子,长名汇,次名畅,此指次子马畅。

7、分府:马畅任少府监,亦派往东都分司,故称“分府”。

【相关阅读】